Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.231

Diccionari castellà-català
11. terminar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 acabar. Ya me han terminado la casa, ja m'han acabat la casa. 2 [poner término] acabar, terminar. Hay que terminar estas disensiones, cal terminar aquestes dissensions. v intr 3 [acabar] acabar, finir, terminar. La junta de accionistas terminó sin acuerdo global, la junta d'accionistes va [...]
12. afinar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 afinar. Afinar los metales, afinar els metalls. 2 fig [el gusto, las costumbres] afinar, refinar. 3 mús afinar, acordar. Afinar una guitarra, afinar una guitarra. 4 mús [un cantante] afinar. 5 [dar la última mano] acabar, polir. 6 [acabar] finir, acabar. 7 [corregir] afinar. Afinar la [...]
13. finiquitar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una cuenta, una deuda] liquidar, saldar, quitar de. Finiquitar la deuda de alguien, liquidar el deute d'algú (o quitar algú d'un deute). 2 fig [acabar, rematar] liquidar, acabar.  [...]
14. resumir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 resumir. v pron 2 resumir-se. 3 [reducirse] acabar intr.  [...]
15. coronar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner una corona] coronar. 2 [en el juego de damas] fer dama. 3 fig [acabar] coronar. 4 fig [recompensar] coronar. v intr 5 med [un feto] coronar. v pron 6 med [un feto] coronar-se.  [...]
16. clausular (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr tancar [el període gramatical]. 2 acabar de dir.  [...]
17. remate (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
coronament. 8 como remate per acabar. 9 dar remate a coronar, rematar. 10 de remate [completamente] rematat -ada, del tot, acabat. 11 por remate per acabar, com a acabament, per rebat.  [...]
18. cuidado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cuidado [una parturienta] haver donat a llum, acabar el part. 26 ser de cuidado fam que cal anar-hi amb compte, ésser capaç de fer-ne de totes. 27 ser de cuidado fam [una enfermedad] ésser greu (o seriós -osa), ésser de molta importància. 28 tener cuidado anar amb compte, parar esment (o compte), fer [...]
19. extinguir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [apagar] extingir. Los bomberos han extinguido el incendio, els bombers han extingit l'incendi. 2 fig [acabar] extingir. Extinguir los derechos, extingir els drets. v pron 3 [morirse] extingir-se. Una raza que se extingue, una raça que s'extingeix. 4 [apagarse] extingir-se. El fuego se ha [...]
20. venir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
algú. 12 que viene [próximo] que ve, vinent. El año que viene, l'any que ve. 13 sin venir a nada (o a qué) sense justificació. 14 ¡venga! vinga!15 venir a [llegar] arribar a. Después de discutir vinieron a un acuerdo, després de discutir arribaren a un acord. 16 venir a [finalizar] acabar. Vinieron a [...]
Pàgines  2 / 124 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>