Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.231

Diccionari castellà-català
21. rosario (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [rezo] rosari. 2 [sarta de cuentas] rosari. Un rosario de plata, un rosari de plata. 3 [de noria, draga, etc] rosari. 4 fig enfilall. Un rosario de mentiras, un enfilall de mentides. 5 fig i fam anat rosari de l'esquena (o rosari). 6 acabar como el rosario de la aurora fig i fam acabar com el [...]
22. cerrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 tancar. Una verja cierra el jardín, un reixat tanca el jardí. 2 [interceptar] tancar. Cerrar un camino con una barrera, tancar un camí amb una barrera. 3 fig tancar. Todas las puertas le fueron cerradas, totes les portes li foren tancades. 4 [obstruir] tancar [...]
23. desembocar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [un río] desembocar, desguassar. 2 [calles] desembocar, donar. 3 fig [terminar] desembocar, menar, conduir, acabar. Estos incidentes desembocaron en una guerra, aquests incidents desembocaren en una guerra.  [...]
24. bordada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar bordada, bord m. 2 fig, fam i p fr [paseo repetido] anades i vingudes pl. 3 dar bordadas mar bordejar, fer bordades. 4 rendir una bordada mar acabar una bordada.  [...]
25. felizmente (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [por fortuna] feliçment. El alud felizmente no llegó al pueblo, l'allau feliçment no va arribar al poble. 2 [con toda felicidad] feliçment. Y la historia terminó felizmente, i la història va acabar feliçment.  [...]
26. quedar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
nada más, la conversa restà aquí: no van dir res més. 7 [resultar] acabar. Todo quedó en una pelotera más, tot va acabar en una baralla més. 8 [acordar] quedar. 9 fam [caer] caure, trobar-se pron. Esta casa queda muy lejos del centro de la población, aquesta casa cau molt lluny del centre de la [...]
27. recién (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, acabat d'afaitar. Flores recién abiertas, flors acabades d'obrir. 3 amer acabar de, fa poc que. Recién hemos llegado, acabem d'arribar (o fa poc que hem arribat). 4 estar recién amer acabar de. Está recién llegado, acaba d'arribar.  [...]
28. reducir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vivir sin coche, es va conformar a viure sense cotxe. 11 [resultar] acabar intr. Todo se redujo a un chisme de vecindad, tot va acabar en una xafarderia de veïnatge.  [...]
29. punta (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] punta de cigar (o de cigarret), burilla, llosca. 8 [clavo] clau m, punta d'enllatar. 9 fig punta. Tener una punta de salado, tenir una punta de salat. 10 heràld punta. 11 [de ganado] ramat m. 12 [en aposición] punta. Horas punta, hores punta. 13 pl p fr [encaje] puntes. 14 acabar en punta fig i fam [...]
30. restar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[faltar] faltar, mancar. Restan quince días para terminarse el año, falten quinze dies per acabar l'any.  [...]
Pàgines  3 / 124 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>