adj 1 [diestro] capaç. 2 [apto] capaç. Es un chico muy capaz, és un noi molt capaç. 3 capaç. Soy capaz de denunciarlo, soc capaç de denunciar-lo. 4 dr capaç. Capaz para testar, capaç per a testar. 5 capaç. Un vagón capaz para ochenta personas, un vagó capaç per a vuitanta persones. 6 [espacioso [...]
-ra adj 1 [poco frecuente] rar -a. 2 fig [extraño] rar -a, estrany -a. Una forma muy rara de comportarse, una forma molt rara de comportar-se. 3 fís [gas] rar -a. 4 sentirse raro fig sentir-se estrany. [...]
-sa adj 1 [insuficiente] escàs -assa. Los víveres ya eran escasos, els queviures ja eren escassos. 2 [insuficientemente proveído] escàs -assa. Vamos muy escasos de dinero, anem molt escassos de diners. 3 [no completo] escàs -assa. Había un centenar escaso de personas, hi havia un centenar escàs de [...]
-ra adj i m i f 1 punyeter -a, puta. No te fíes de este hombre, que es muy puñetero, no et fiïs d'aquest home que és molt punyeter. 2 punyeter -a, merda de, cony de. Esta puñetera vida, aquesta punyetera vida. [...]
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 variar. Variar los temas de conversación, variar els temes de conversa. v intr 2 [modificarse] variar. El aspecto de la ciudad ha variado mucho, l'aspecte de la ciutat ha variat molt. 3 mar declinar. [...]
[Se conjuga como: morder] v intr 1 fer mal, dolorejar. Me duele mucho el brazo, em fa moltde mal el braç. 2 [causar sentimiento] doldre, doler, saber greu. Le dolía que tratasen a su hijo tan mal, li dolia que tractessin el seu fill tan malament. 3 ahí duele (o le duele) fig això és el que li [...]
-da adj 1 [por un afecto, pasión, etc] posseït -ïda. 2 [engreído] cofoi -a, envanit -ida, orgullós -osa. Está muy poseída de su belleza, està molt cofoia de la seva bellesa. m i f 3 [poseso] possés -essa. [...]
v tr 1 [asombrar] estranyar. Esto me ha extrañado mucho, això m'ha estranyat molt. 2 [sentir la novedad de algo] sentir-se estrany en. Extrañar la cama, sentir-se estrany en el llit. 3 [echar de menos] enyorar, trobar a faltar. 4 [desterrar] estranyar, exiliar, bandejar, desterrar, foragitar. 5 [...]
-da adj 1 [participio pasado de despabilar] 2 [despierto] despert -a. 3 fig [despejado] espavilat -ada, deixondit -ida, despert -a. Es un chico muy despabilado: lo entiende todo enseguida, és un noi molt espavilat: tot ho entén de seguida. [...]
-ra adj i m i f 1 grosser -a, groller -a. No seas tan grosero, no siguis tan groller. 2 [basto] grosser -a, groller -a, bast -a. Una ropa de confección muy grosera, una roba de confecció molt grossera. [...]