Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.545

Diccionari castellà-català
101. prueba (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prueba de golpes, aquest rellotge és fet a prova de cops. 13 a prueba de bomba a prova de bomba. 14 a toda prueba a tota prova. 15 dar prueba de donar proves de. 16 en prueba de (o de que) com a prova de (o que), per demostrar que. En prueba de que no estaba enfadado me dio un beso, com a prova que no [...]
102. carta (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [misiva] carta, lletra. Enviar una carta por correo, trametre una carta per correu. Fechar, sellar, una carta, datar, segellar, una carta. 2 [documento] carta. 3 [naipe] carta. Baraja de cartas, joc de cartes (o baralla). 4 [lista de platos en un restaurante] carta. 5 [ley] carta. Carta [...]
103. tanto 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 tant -a, tant -a de. Tanta comida me harta, tant de menjar m'afarta. Nunca he visto tanta gente reunida, mai no he vist tanta gent reunida. 2 [comparación] tant. Tiene tanto orgullo como el resto de su familia, té tant d'orgull com la resta de la família. 3 tant -a, tant -a de. ¡Llegó [...]
104. algo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
expliques. 3 una mica, un xic, un poc, una engruna. Falta algo para llegar, falta una mica per a arribar-hi. Si hace algo de viento aclarará, si fa gens de vent s'aclarirà. 4 el que fos. Daría algo por, donaria el que fos per. adv 5 una mica, un poc, un xic. Está algo mejor, està una mica millor. Es algo [...]
105. ir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mai a l'hora. ¿Cómo va la vendimia?, com va la verema?10 p fr [estar] anar. Ir cansado, anar cansat. 11 [ir vestido] anar. Ir descalzo, arreglado, en pijama, anar descalç, mudat, en pijama. 12 [ser de tal o tal manera] anar. Ahora va de veras, ara va de debò. 13 [haber diferencia] anar [amb en]. De [...]
106. suelo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 sòl, soler, terra. 2 terra. Los niños estaban jugando en el suelo, els nens jugaven per terra. Caerse al suelo, caure a terra. 3 agr sòl, soler, terra. 4 [de un pan] sola f. 5 [de un recipiente] fons, cul. 6 fig terra f. Suelo natal, terra natal. 7 arrastrar por el suelo (o los suelos) fig i [...]
107. abajo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
más abajo, tal com detallarem més avall. 22 por abajo per baix. 23 por abajo [debajo] per sota. 24 venirse abajo ensorrar-se, ensulsiar-se, caure a terra, esfondrar-se.  [...]
108. contrario (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
viento hoy nos es contrario, el vent avui ens és contrari. 4 al (o por lo, o por el) contrario al contrari, per contra. 5 al contrario de al contrari de. Todo ha salido al contrario de como yo esperaba, tot ha sortit al contrari de com jo ho esperava. 6 de lo contrario altrament, d'altra manera, en cas [...]
109. terminar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
acabar (o finir, o terminar) sense acord global. 4 acabar. ¿A qué hora terminaremos de cenar?, a quina hora acabarem de sopar?5 [con gerundio] acabar. Terminará riéndose como si nada hubiera ocurrido, acabarà rient com si res no hagués passat. 6 acabar. Terminar de mala manera, acabar de mala manera. 7 [...]
110. malo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
per força. Por las malas no le haréis comer, no el fareu menjar, per força. 19 por las malas o por las buenas p fr tant sí com no, de grat o per força. 20 ser malo de [costoso] fer de mal. Es malo de decir, fa de mal dir. m 21 [diablo] esperit maligne, maligne. 22 [en una narración, película] dolent [...]
Pàgines  11 / 155 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>