calaix de sastre fig [persona de coneixements confusos] cajón de sastre. 7 portar algú al calaix fig [matar-lo] llevar a la tumba, acabar con, matar. Aquell disgust va portar el seu oncle al calaix, aquel disgusto acabó con su tío. 8 tenir una cama al calaix fig [ésser molt vell] caerse de viejo. El seu [...]
limpio. 12 fer net [d'una cosa] limpiar, terminar (o acabar) con. Tenien molta gana i han fet net de tot el que hi havia a taula, tenían mucho apetito y han limpiado (o han terminado con) todo lo que había en la mesa. 13 fer net [d'una malaltia, etc] quitarse de encima, liquidar. Encara no he fet net de [...]
v tr 1 constr revocar, enlucir. 2 gastr [amb ou, farina] rebozar. 3 gastr [amb pa ratllat] empanar. 4 [amb una capa] embozar. 5 [amb una manta] tapar. 6 [embolicar] envolver. Arrebossat amb els llençols, envuelto con las sábanas. [...]
v tr 1 [empolvorar amb sal] salar. 2 [amb farina] enharinar. 3 [amb una substància polvoritzada] espolvorear. Ensalgar un pastís amb sucre, espolvorear un pastel con azúcar. [...]