Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.227

Diccionari català-castellà
181. espai
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 espacio. 2 [extensió] espacio, sitio. Aquest moble ocupa massa espai, este mueble ocupa demasiado espacio. 3 [de temps] espacio. Vam caminar per espai de dues hores, anduvimos por espacio de dos horas. 4 mús [del pentagrama] espacio. 5 [de ràdio o televisió] espacio. 6 a poc d'espai (o a poc [...]
182. mitjania
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [qualitat de mitjà] medianía. 2 [persona mediocre] medianía, mediocridad. 3 a la mitjania [distància] a mitad de camino, a medio camino. El castell és a la mitjania entre el meu poble i el seu, el castillo está a mitad de camino entre mi pueblo y el suyo. 4 a la mitjania [temps] a mediados [...]
183. previsió
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de preveure] previsión. 2 merc [càlcul anticipat] previsión. 3 en previsió de en previsión de. 4 previsió de fons previsión de fondos. 5 previsió del temps previsión (o predicción) del tiempo.  [...]
184. caure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, deixar-se anar] caer, arrojarse pron. Va caure als seus peus, cayó a sus pies. 7 [en un parany, una emboscada] caer. 8 [abaixar-se] caerse pron. Sempre li cauen els pantalons, siempre se le caen los pantalones. 9 [declinar] caer, declinar. Queia la tarda que vam arribar a casa, caía la tarde cuando llegamos [...]
185. esmerçar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [diners] invertir, emplear, gastar. Hi esmerçà tots els seus estalvis, invirtió en ello todos sus ahorros. 2 fig dedicar, invertir, emplear. Voldria esmerçar el temps en coses profitoses, querría dedicar el tiempo a cosas provechosas.  [...]
186. adobar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 9 acabar d'adobar-ho fig i fam acabar de arreglarlo, remachar el clavo. 10 ja t'adobaré, ja! ¡ya te arreglaré!11 per a acabar-ho d'adobar para colmo, para postre, para acabar de arreglarlo. v pron 12 [millorar] mejorar intr, ponerse mejor. S'adobarà amb el bon temps, mejorará con el buen tiempo.  [...]
187. disposar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hombre propone y Dios dispone. v intr 5 disponer, tener tr, contar con. Disposem de poc temps, disponemos de poco tiempo. 6 dr [dels seus béns] disponer. v pron 7 disponerse. En aquell moment em disposava a sortir, en aquel momento me disponía a salir.  [...]
188. aixecar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[revoltar-se] levantarse, alzarse, sublevarse. 14 jocs alzarse, amallarse amer. 15 [fer bancarrota] alzarse. 16 [el temps] despejarse, levantarse, alzarse.  [...]
189. entretenir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a los niños. 5 abs entretener. Aquests llibres entretenen, però no fan pensar, estos libros entretienen, pero no hacen pensar. v pron 6 [perdre el temps] entretenerse. 7 [distreure's] entretenerse, distraerse. 8 entretenir-se a fer (o fent), a veure (o veient), a llegir (o llegint), etc entretenerse [...]
190. obstant
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 obstante. 2 no obstant [malgrat] no obstante, a pesar de. No obstant el temps varen embarcar-se, no obstante el tiempo se embarcaron. 3 no obstant això (o això no obstant) [malgrat això] no obstante, sin embargo. No obstant això, pogué marxar, no obstante, pudo marcharse.  [...]
Pàgines  19 / 223 
<< Anterior  Pàgina  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  Següent >>