m 1 horno. Forn de terrisser, horno de alfarero. 2 [de pa] horno, tahona f. 3 [fleca] panadería f, horno. 4 fig [lloc molt calorós] horno. Aquesta casa és un forn, esta casa es un horno. 5 alt forn alto horno. 6 forn baix horno bajo. 7 forn crematori horno crematorio. 8 forn de cup horno de cuba. [...]
adj 1 [d'un lloc] local. Història local, historia local. 2 [municipal] local, municipal. Les autoritats locals, las autoridades locales. 3 [d'una part del cos] local, localizado -da. Anestèsia local, anestesia local. 4 mat local. m 5 local. Hem llogat un local, hemos alquilado un local. 6 local [...]
f 1 [acció de posar] puesta. La posada en marxa d'un aparell, la puesta en marcha de un aparato. 2 [estada] estancia, permanencia. 3 [hostal] posada, hostal m, hostería, mesón m. 4 [lloc de residència temporal] alojamiento m, albergue m. 5 [residència habitual] morada, hogar m, residencia [...]
v intr 1 [restar] quedarse pron, quedar, permanecer. Romandre en un lloc, quedarse en un sitio. 2 [en un estat] permanecer. Romandre vídua, permanecer viuda. 3 continuar [siendo]. Va ésser elegit diputat, però va romandre alcalde (o va romandre en el càrrec d'alcalde), fue elegido diputado, pero [...]
m 1 [entre dues parets] rincón, ángulo. Posa la cadira al racó, pon la silla en el rincón. 2 [lloc ocult] rincón. Unes golfes plenes de racons, un desván lleno de rincones. 3 [lloc apartat] rincón. En un racó de la muntanya, en un rincón de la montaña. 4 [cosa aturada en un racó] depósito. La [...]
-a adj i m i f 1 carbonero -ra. m 2 mar [vaixell] carbonero. 3 bot [Russula adusta] rúsula f blanca y negra. 4 carboner gros bot [Russula nigricans] rúsula ennegrecida. 5 ornit [cotxa cua-roja] colirrojo real. f 6 [sitja o pila de carboner] carbonera. 7 [lloc on es guarda el carbó] carbonera. 8 [...]
m 1 [cosa que abriga] abrigo. 2 [peça de vestir] abrigo. 3 [lloc arrecerat] abrigo, abrigaño, abrigadero, abrigada f. 4 [en arqueologia] abrigo, gruta f. 5 [hivernacle] invernadero. 6 [per al bestiar] abrigo, abrigadero. 7 fig abrigo, refugio, protección f. 8 abric tres quarts tres cuartos. 9 a l [...]