f 1 [fet de callar] callada. 2 a la callada [calladament] a la chita callando, a las calladas p fr, de callada p fr. 3 va de callada [no cal dir-ho] por supuesto, desde luego. Que si vindré demà? Va de callada, ¿que si vendré mañana? Por supuesto. 4 va de callada que... ni que decir tiene que [...]
siempre. Això ho fem així des de sempre, esto lo hacemos así desde siempre. 5 per sempre [eternament] para (o por) siempre. 6 sempre que [amb el verb en subjuntiu] [si] siempre que, siempre y cuando, si. Hi anirem demà sempre que no plogui, iremos mañana siempre que no llueva (o si no llueve). 7 sempre [...]
v tr 1 [assenyalar] notar, señalar. 2 [advertir] notar, observar, advertir. He notat que s'emocionava, he notado que se emocionaba. 3 hom (o es) nota se nota, se observa. 4 noteu que... nótese que..., obsérvese que... [...]
clar, un escritor claro. 6 [poc compacte, poc espès] claro -ra. 7 [vista, oïda] claro -ra. 8 [franc] claro -ra, franco -ca. 9 clar com (o més clar que) claro como, tan claro como, más claro que. Clar com l'aigua, más claro que el agua. 10 és clar! ¡claro! (o ¡claro está!, o ¡claro que sí!, o ¡pues [...]
-a adj 1 [que ton] esquilador -ra. 2 de esquilar. Tisores tonedores, tijeras de esquilar. f 3 [màquina tonedora] tundidora. m 4 [que ton les ovelles] esquilador. [...]
