Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 8.760

Diccionari català-castellà
101. maneta
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 8 mar [d'un rem] empuñadura. 9 bot [paloma] apagador m, galamperna. 10 pl [peu de rata] ramaria sing. 11 pl pie m sing de gallo. 12 zool [Alcyonium palmatum] mano de muerto. 13 donar una maneta fig [reprendre] echar un rapapolvo (o una regañina, o una bronca). 14 fer manetes [els enamorats] hacer [...]
102. començar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
demà, las fiestas comienzan mañana. 4 començar a (o de) [fer alguna cosa] comenzar (o empezar) a, echar (o echarse) a. Començar a ploure, comenzar a llover. Comença de caminar, comienza a andar. 5 començar a repartir [cops, puntades de peu] emprenderla a, comenzar a repartir. 6 començar per [alguna [...]
103. ocasió
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
la primera ocasió en la primera ocasión. 5 d'ocasió [de segona mà] de ocasión, de lance. 6 donar ocasió [donar peu] dar ocasión (o pie). 7 llevar (o fugir de) l'ocasió quitar la ocasión. 8 l'ocasió fa el lladre la ocasión hace al ladrón. 9 no haver-hi ocasió a perdre no haber ocasión que perder. 10 [...]
104. tòrcer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 torcer, retorcer. Tòrcer un fil, torcer un hilo. 2 [doblegar] torcer, doblar. Tòrcer una barra de ferro, torcer una barra de hierro. 3 fig torcer. Les males amistats l'han torçut, las malas amistades le han torcido. 4 fig apartar, desviar. L'han torçut del dret camí, le han apartado del [...]
105. soldat
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mil [d'un exèrcit] soldado. 2 fig [d'una causa] soldado. 3 ict [Solea ocellata] lenguado ojoso. 4 fer el soldat hacer el servicio militar (o la mili fam). 5 soldat de peu (o d'infanteria) mil soldado de a pie (o de infantería). 6 soldat desconegut mil soldado desconocido. 7 soldat ras mil [...]
106. sabata
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [calçat] zapato m. Sabates amb mitges soles, de taló alt, zapatos con medias suelas, de tacón alto. 2 constr zapata. 3 mar zapata. 4 mar [de l'àncora] zapata. 5 tecnol [d'un fre] zapata. 6 portar les sabates a retaló andar (o ir) en chancletas. 7 trobar sabata de son peu fig dar con (o hallar [...]
107. ungla
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat uña. Es mossega les ungles, se muerde las uñas. 2 [peülla, unglot] pezuña, uña. L'ungla del porc, la pezuña del cerdo. 3 [trosset de branca] uña, gancho m, tetón m. 4 [espina corba] uña. 5 [d'un pètal] uña. 6 [eina de torner] uña. 7 mar [d'una àncora] uña. 8 med [excrescència] uña. 9 fig [...]
108. vell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mano, usado, de viejo, viejo. Roba de vell, ropa de segunda mano. 6 ésser vell ser viejo. 7 ésser més vell que cagar ajupit (o que anar a peu) fig i fam ser más viejo que andar a pie (o que andar a gatas, o que la tos, o que la sarna). 8 morir (o morir-se) de vell morir (o morirse) de viejo. 9 [...]
109. imposar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
matí a les cinc, se ha impuesto levantarse cada mañana a las cinco. 9 [ésser o esdevenir forçós] imponerse. Davant la vaga de transports públics, s'imposa d'anar a peu, ante la huelga de transportes públicos, se impone ir a pie. 10 [prevaler] imponerse, prevalecer intr. S'ha imposat la voluntat popular [...]
110. morro
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [musell] morro, hocico. 2 zool [del porc] morro, hocico, jeta f. 3 zool [de cavalleries] morro, belfo (o befo, o bezo). 4 fam [llavis grossos] morro, hocico. 5 fig [sortint] morro. 6 fig [d'un cotxe, avió] morro. 7 anar (o caure, o fotre's) de morros fam caer de morros, partirse (o [...]
Pàgines  11 / 876 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>