f 1 [hora canònica] nona. 2 [en llenguatge infantil] [son] sueño m. 3 pl [del calendari romà] nonas. 4 anara fer nona (o nones) fam ir a acostarse. 5 fer nona (o nones) fam hacer nana, dormir. [...]
m 1 ritmo. 2 al ritme del tambor al redoble del tambor. 3 anara bon ritme ir (o andar) a buen ritmo, avanzar a buena marcha. 4 ja no puc seguir aquest ritme no estoy para estos trotes. [...]
v intr 1 [anara l'atzar] errar. Erraven perduts per les muntanyes, erraban perdidos por las montañas. 2 [desviar-se del dret camí] pecar, faltar, errar p fr. He errat, perdoneu-me, he pecado, perdóname. 3 anar errat andar errado, ir (o andar) descaminado. v tr 4 [equivocar] errar. Errar la [...]
m 1 cesta f, cesto. 2 [cistellada] cestada f. 3 cistell de consum merc cesta de la compra. 4 cistell de cosir cesto (o cesta) de costura (o de labores). 5 el cistell d'anara plaça la cesta de la compra. [...]
m 1 [acció de remolcar] remolque. 2 [vehicle] remolque. 3 mar [cap, cable] remolque. 4 anara remolc de fig ir a remolque de. 5 fer un remolc abarloat, en fletxa, en punta mar remolcar (odar remolque) abarloado, en flecha, en punta. [...]
f 1 jolgorio m, algazara, jarana, jollín m, juerga, holgorio m. 2 anara fer tabola ir (o irse) de farra (o juerga, o jarana, o parranda). 3 fer tabola armar jolgorio (o jarana), irse de juerga, ir de parranda, parrandear. [...]
[contracció de ca i l'article el] 1 casa de. Soc a cal mestre, estoy en casa del maestro. Porta'm a cal Pere, llévame a casa de Pedro. 2 a cal al. He d'anara cal metge, he de ir al médico. [...]
-oca adj 1 [ajocat] acostado -da. m 2 [aviram] aseladero, aselador. 3 [ocells] nido. 4 anara joc fig acostarse, irse a dormir, irse a la cama. 5 ésser a joc fig estar acostado, estar en la cama. f 6 → joc2 [...]
f 1 [successió] procesión. 2 relig procesión. 3 fig [corrua] procesión. 4 la processó va per dins fig i fam la procesión va por dentro. 5 no es pot repicar i anara la processó fig i fam no se puede repicar y estar en la procesión. [...]
f 1 [acció] visita. 2 [persona] visita. 3 anara fer visita a algú ir de visita. 4 tornar la visita a algú devolver a alguien la visita. 5 visita de compliment visita de cumplido. 6 visita de cortesia visita de cortesía. 7 visita de metge fig [visita molt breu] visita de médico. [...]