Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 8.927

Diccionari català-castellà
31. embalar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un objecte] embalar. Màquina d'embalar, máquina de embalar (o embaladora). v pron 2 [córrer acceleradament] embalarse. Aquest cotxe s'embala molt, este coche se embala mucho. 3 fig [una persona] embalarse. Quan parla de futbol s'embala, cuando habla de fútbol se embala.  [...]
32. desgastar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 desgastar. Desgastar els talons, desgastar los tacones. 2 fig desgastar. Aquesta feina el desgasta molt, este trabajo lo desgasta mucho. v pron 3 desgastarse. Les rajoles es desgasten fàcilment, las baldosas se desgastan fácilmente. 4 fig desgastarse. Desgastar-se algú de tant de treballar [...]
33. valent
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] a pecho, a mal. Prendre's a la valenta una cosa, tomarse a pecho una cosa. 5 de valent [molt] de firme, de lo lindo. Ploure de valent, llover de lo lindo. Estudiar de valent, estudiar de firme.  [...]
34. prear
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [avaluar] evaluar, valorar. 2 [tenir en gran estima] preciar, apreciar, estimar, valorar. Un tresor molt preat, un tesoro muy preciado. v pron 3 [vanar-se] preciarse, jactarse, presumir intr. Es preava d'ésser molt hàbil, se preciaba de ser muy hábil.  [...]
35. fetge
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat hígado. 2 tenir el fetge gros (o molt de fetge, o més fetge que una rajada, o un fetge de rajada o un bon fetge, o no posar-se pedres al fetge) fig i fam tener estómago (o buen, o mucho estómago). 3 tenir el fetge gros (o molt de fetge, o més fetge que una rajada, o un fetge de rajada o [...]
36. descarnat
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 [mancat de carn] descarnado -da. Ossos descarnats, huesos descarnados. 2 [molt magre] descarnado -da. 3 [nu] descarnado -da, desnudo -da. Les parets descarnades del casalot, las paredes descarnadas del caserón. Paisatges descarnats, paisajes descarnados. 4 fig [descripció, relat [...]
37. carbassera
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] calabaza bonetera (o pastelera). 5 carbassera vinatera (o vinera) bot [Lageneria vulgaris] calabaza vinatera (o de peregrino, o de San Roque). 6 créixer (o pujar, o enfilar-se) com una carbassera [créixer molt ràpidament] crecer como la espuma. 7 enfilar-se com una carbassera fig [irritar-se molt] subirse [...]
38. alegrar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [algú] alegrar. La teva arribada ens ha alegrat molt, tu llegada nos alegró mucho. 2 [alguna cosa] alegrar. La mainada alegra la festa, los niños alegran la fiesta. v pron 3 [esdevenir alegre] alegrarse. M'alegro que t'agradi, me alegro de que te guste. Alegrar-se de tant beure, alegrarse [...]
39. menjador
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [que fa de bon menjar] comible, de buen comer. 2 [corrosiu] corrosivo -va, mordiente. Un mal menjador, un mal corrosivo. adj i m i f 3 [que menja] comedor -ra. 4 [que menja molt] comedor -ra, de buen comer, tragón -ona fam, comilón -ona fam. m 5 [sala] comedor. f 6 [d'animals] comedero m [...]
40. miserable
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [digne de compassió] mísero -ra, miserable. Miserable de mi!, ¡mísero de mí!2 [d'ínfim valor] miserable. Miserables interessos!, ¡miserables intereses!adj i m i f 3 [molt pobre] miserable, mísero -ra. 4 [gasiu] miserable, mísero -ra, ruin, mezquino -na. 5 [menyspreable] miserable, vil. És un [...]
Pàgines  4 / 893 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>