Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 8.762

Diccionari català-castellà
101. desaparèixer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
al seu lloc] desaparecer. Han desaparegut els diners de la caixa de cabals, ha desaparecido el dinero de la caja de caudales. 4 [cessar d'existir] desaparecer. Amb el temps tot desapareix, con el tiempo todo desaparece. 5 fig [ésser eclipsat] eclipsarse pron. La seva bellesa desapareix davant la teva [...]
102. nas
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
nassos) fig i fam dar (o darse) de narices contra el suelo. 8 davant del nas [davant mateix] delante de las narices. 9 ficar el nas [en un assumpte] meter la nariz (o las narices). 10 ficar el nas allà on no el demanen meter la nariz (o las narices) donde no le llaman, meterse donde no le llaman (o en lo [...]
103. suspens
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [perplex] suspenso -sa, perplejo -ja, desconcertado -da. Vaig restar suspens davant la seva reacció, quedé suspenso ante su reacción. 2 en suspens [en estat d'expectació] suspenso, perplejo, desconcertado. 3 en suspens [diferida la resolució] en suspenso, en el aire. Han deixat en suspens [...]
104. encantar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
5 embobarse, quedarse con la boca abierta, embelesarse. La gent s'encantava davant l'aparador, la gente se embobaba ante el escaparate.  [...]
105. front
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] bajar (o doblar) la cabeza. 7 amb el front alt con la frente alta. 8 arrugar el front arrugar la frente. 9 de front mil de frente. 10 de front [un davant de l'altre] de frente. 11 ésser coix del front fig [poc intel·ligent] ser de pocos alcances. 12 fer un canvi de front fig [canviar bruscament d'opinió [...]
106. darrere
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
por detrás, o por detrás de), a espaldas de. El que dius de mi darrere, digues-m'ho davant, lo que dices a mis espaldas, dímelo a la cara. 5 [en darrer lloc, lluny] atrás, detrás. Les files de darrere, las filas de atrás. Era allà darrere, estaba allí atrás. 6 fig detrás de, tras, tras de. Darrere el [...]
107. fugir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
!, ¡quita! Fuig, home, fuig!, ¡quita, hombre!9 fuig del davant (o d'aquí, o d'allí)! fam ¡quítate de delante (o de aquí)!  [...]
108. sant
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 santo -ta. La setmana santa, la semana santa. 2 fig santo -ta. Dorm tot el sant dia, duerme todo el santo día. Santa paciència, santa paciencia. 3 no ésser tan sant com el pinten [una persona] no ser trigo limpio. m i f 4 crist santo -ta. Els sants del cel, los santos del cielo. 5 [davant [...]
109. arma
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 arma. 2 mil [cos de l'exèrcit] arma. 3 [allò usat per a atacar o defensar-se] arma. La raó i el dret eren les seves armes, la razón y el derecho eran sus armas. 4 pl fig [milícia] armas. 5 pl heràld armas. 6 a armes! (o a les armes!) pl ¡a las armas!7 alçar-se en armes pl alzarse en armas. 8 [...]
110. en 2
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
allí en pleno invierno. En aquell temps, en aquel tiempo. 5 [manera] en. Encara estic en dejú, todavía estoy en ayunas. En secret, en veu alta, en secreto, en voz alta. En portuguès, en portugués. 6 [davant infinitiu] al, en [con ger seguido de fut]. En veure'ls venir, al verlos venir. En ésser les set [...]
Pàgines  11 / 877 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>