FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Que guarda silenci, dit d'una persona. callat. callantívol mut taciturn 2 Restar silenciós: Restar sense piular. Ant. Xerraire. 3 Sense sorolls o sons. sord, que no fa soroll o que té un so apagat. Una veu sorda. Una llima sorda. quiet. Si l'hora era quieta, els sentia ja de lluny. Ant [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 aguantar. servar. He fet una gran caminada, i les cames no em serven. Servar un infant, aguantar-lo perquè no caigui. suspendre, sostenir una cosa en l'aire com si estigués penjada. 2 Fig. alimentar. 3 ajudar. Cp. patrocinar 4 defensar. 5 confortar. 6 sustentar. 7 Resistir un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vanagloriós ufanós presumit petulant presumptuós pretensiós fatu fatxender merdós entonat immodest bufat inflat estufat botifler bombat jactador fanfarró satisfet de si mateix tenir el cap ple de fumo tenir fums no ésser-li el rei bon mosso Cp. orgullós, tibat, parencer. De vegades, hom usa, a tort [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fonament. font(fig.) ocasió, causa ocasional. Aquest malentès pot ésser ocasió de greus renyines. esca(fig.). L'esca del pecat. pare(si el subjecte és masculí) o mare(si és femení). L'oci és el pare de tots els vicis. L'ociositat és la mare del vici. incògnita, causa oculta d'un fet que hom examina [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Portar avantatge a algú. tenir un plus ésser superior superar sobrepujar. Sobrepuja totes les altres en bellesa. sobrepassar excel·lir(->) guanyar. El guanya en agilitat, si no en força. anar al davant (d'algú) passar (a algú) la mà per la cara(fig.) excedir. L'excedeix en pes [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
perdre els sentits a algú a conseqüència d'un cop. Ant. Tornar en si. Reanimar-se. Recobrar els sentits. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
En el llenguatge parlat s'usa sovint com si fos intr. (em va fer enrabiar), segurament per influència del cast. (me hizo rabiar), que és efectivament intr. En català enrabiar és tr. i cal usar-lo en aquesta forma. Doncs, igual que irritar, cal dir em va enrabiar. Tant per la forma tr. com pron [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sang freda presència d'esperit calma. No perdé ni un moment la calma. equanimitat ataràxia(terme de la filosofia grega), estat del savi que no es deixa torbar per res. desapassionament impertorbabilitat tranquil·litat aplom serenor d'ànim domini de si mateix 2 Amb serenitat: Serenament [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 fet ocurrència, esdeveniment casual. He experimentat la seva bondat en diverses ocurrències. eventualitat. Estem preparats per a qualsevol eventualitat. cas de casos, cas extraordinari, poc probable. ocasió(->). Si es presentava l'ocasió..., si es presentava el cas. espècie [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'emportà un bon recapte de pa i embotits. farda, provisions de boca que hom porta amb si en un viatge, excursió, etc. fato, conjunt de coses comestibles. Un plat ple de fato. viàtic, provisió en espècies o en diners, que porta amb si el qui fa un viatge. queviures, provisions de boca. aprovisionament [...]
