Resultats de la cerca bàsica: 397

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
141. Abreviacions de pesseta
Font Fitxes de l'Optimot
pta. ESP La pesseta era la unitat monetària d'Espanya i d'Andorra anterior a l'adopció de l'euro. El símbol de la pesseta (ESP) s'escriu amb majúscules i sense cap punt. Com que es tracta d'un símbol, és invariable, és a dir, serveix per a tota mena de quantitats i no té plural, tot i que pugui [...]
142. Exemple de contracte d'arrendament
Font Fitxes de l'Optimot
DNI [...], major d'edat, amb domicili a [...], codi postal [...], carrer d[...], com a part arrendatària. Acords Les parts contractants formalitzen aquest contracte d'arrendament de l'immoble urbà identificat anteriorment, per un termini d[...] i per un preu d[...] euros ([...]) anuals, que s [...]
143. Fórmules de comiat en cartes i correus electrònics
Font Fitxes de l'Optimot
A l'hora de triar una fórmula de comiat per a una carta o un correu electrònic, cal tenir en compte que ha d'estar d'acord amb el to més o menys formal del conjunt de l'escrit i amb la fórmula de salutació que s'hi ha utilitzat. Així, algunes de les fórmules més habituals, ordenades de més [...]
144. Composició de les xifres romanes
Font Fitxes de l'Optimot
xifres iguals seguides. Per exemple: VII = 7 XXIII = 23 CLI = 151 Si a l'esquerra d'una xifra romana se n'escriu una altra de menys valor, el valor d'aquesta es resta de l'anterior. Per exemple: IV = 4 CM = 900 MCMXCII = 1992 Finalment, convé tenir en compte que les xifres romanes tenen valor [...]
145. Majúscules i minúscules de noms de parcs i jardins
Font Fitxes de l'Optimot
En les denominacions de parcs i jardins se segueix el criteri general que s'adopta per a les vies urbanes i interurbanes: s'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius, adjectius i altres elements que componen la part del nom propi, tret dels articles i les preposicions, i s'escriu amb [...]
146. Majúscules i minúscules de sistemes, xarxes i espais
Font Fitxes de l'Optimot
Els sistemes, entesos com a conjunts les parts dels quals estan coordinades segons una llei i amb un objectiu concret, i les xarxes, enteses com a conjunt de coses o de persones entrellaçades entre elles, s'escriuen amb minúscula. Per exemple: sistema nerviós sistema solar sistema operatiu [...]
147. Ministeri d'Afers Estrangers o Ministeri d'Afers Exteriors?
Font Fitxes de l'Optimot
El ministeri que s'encarrega de les relacions d'un estat amb els altres o amb institucions internacionals s'anomena, en general, ministeri d'afers estrangers. Per designar en català el ministeri corresponent a l'Estat espanyol (Ministerio de Asuntos Exteriores), s'observen vacil·lacions en la [...]
148. Traducció de noms de grups artístics
Font Fitxes de l'Optimot
Com a norma general, el nom propi d'un grup artístic (teatral, musical, de dansa, etc.) no es tradueix. Per exemple: Cirque du Soleil Corau Margalida Los Rebeldes Queen The Rolling Stones No obstant això, els noms d'orquestres, formacions de cambra i companyies de dansa amb una denominació [...]
149. Abreviació de dates: punt, guionet o barra inclinada? / 24.11.2016, 24-11-2016 o 24/11/2016?
Font Fitxes de l'Optimot
habituals els guionets o la barra inclinada. Per exemple:  24.11.2016 24-11-2016 24/11/2016  És habitual escriure l'any sencer per donar la informació completa, però també es poden ometre les dues primeres xifres: 24.11.16.  D'altra banda, pel que fa al mes i el dia, quan la xifra és inferior a [...]
150. Traducció de noms propis de l'àmbit polític i jurídic amb denominacions coincidents
Font Fitxes de l'Optimot
En el cas que la denominació d'un càrrec, d'un organisme o d'un text legal pugui correspondre a adscripcions orgàniques diferents, per evitar confusions, i si el context no és prou aclaridor, hi ha el recurs d'afegir la referència al territori o a l'organisme corresponent. Per exemple: L'acord [...]
Pàgines  15 / 40 
<< Anterior  Pàgina  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Següent >>