persones.
El local va rebre una multa per superar l'aforament permès.
Altres termes amb un significat similar són cabuda i capacitat. Aquestes formes es poden utilitzar amb un sentit més ampli i poden aparèixer en contextos diversos. Per exemple:
La sala té una cabuda insuficient per celebrar-hi l'acte [...]
.
Vam haver de consultar les vint i tantes guies del país que hi havia a la botiga.
Devia tornar del front amb trenta i pocs anys.
Segons el context també es poden fer servir altres expressions, com ara poc més de o una mica més de. Per exemple:
Van assistir a l'acte poc més de cinquanta persones [...]
professional respecte a aquestes dades (en lloc de esteu obligats al secret professional respecte a les mateixes).
Aquest organisme té capacitat per executar un acte o prohibir-lo (en lloc de Aquest organisme té capacitat per dur a terme tant l'execució d'un acte com la prohibició del mateix).
La [...]
Hi ha una sèrie de verbs (anomenats inacusatius) que tenen un subjecte que s'interpreta com un complement directe. Per aquest motiu, quan aquest subjecte és plural, el verb també va en plural. Per exemple:
Falten més plats.
Sobren entrades per al ball.
Ara arriben els convidats a l'acte.
Cal [...]
, Avui són a Lleida.
S'escriu son en els casos següents:
amb el significat d''acte de dormir' (nom masculí): fer un son, tenir el son lleuger;
amb el significat de 'ganes de dormir' (nom femení): Tinc molta son, Cal treure's la son de les orelles;
amb el significat d''el seu': Conec son [...]
Per anomenar l'acció d'obligar una persona física o jurídica, amb violència, amenaces o intimidació, a fer o cometre un acte o negoci jurídic en perjudici del seu patrimoni es pot fer servir el verb extorsionar. El verb extorsionar va acompanyat d'un complement directe que expressa la persona o [...]
material: borra, llana, escuma.
En l'àmbit de la construcció, també hi ha paraules específiques. Així, de l'acte d'omplir una rasa per aplanar un terreny o d'omplir un buit d'una paret, se'n diu reblir. I el material que s'hi posa es denomina reble o reblum.
Quan es vol indicar la idea d'omplir per [...]
adverbis de manera.
Hi ha un conjunt d'adjectius que es fan servir com a adverbis. Acostumen a aparèixer amb verbs relacionats amb l'acte de parla (cantar, dir, parlar, recitar...), amb verbs de moviment (anar, caminar, saltar, volar...), amb alguns verbs d'acció (llançar, trepitjar, colpejar, tirar...), [...]
del terreny'
sol: astre, nota musical, 'sense companyia', verb soler, adverbi
són: verb ésser/ser
son: 'acte o ganes de dormir', possessiu, verb sonar (balear)
té: verb tenir
te: pronom feble, 'arbust' i 'infusió', nom de la lletra t
ús: 'acció d'usar', verb usar (balear i alguerès)
us: pronom [...]
Comes, traductores
Així doncs, és més adequat dir:
En l'acte, presidit pel president de la Generalitat, Pere Aragonès, i per la presidenta del Parlament, Anna Erra, [...]
que no pas:
En l'acte, presidit pels presidents de la Generalitat i del Parlament, Pere Aragonès i Anna Erra, [...]
[...]