Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 18

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
11. Traducció de noms d'entitats sense finalitat de lucre
Font Fitxes de l'Optimot
Sciences: Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques Associazione Italiana di Studi Catalani: Associació Italiana d'Estudis Catalans Médecins Sans Frontières: Metges sense Fronteres En són excepcions els noms de les entitats que manifestin explícitament la voluntat de ser designades només en [...]
12. ordenació alfabètica de mots (indicacions generals) / l'alfabet i l'ordre alfabètic
Font Fitxes de l'Optimot
hem de tenir en compte aquest guionet (excepte si es tracta de noms propis). Per exemple: giragonsa gira-sol girat En els noms propis compostos en què el segon element, en majúscula, està unit al primer per un guionet, es considera que el guionet fa de frontera de mot. Així doncs, cal considerar [...]
13. Criteris de redacció de la targeta de visita
Font Fitxes de l'Optimot
. Si aquestes es troben a inici de ratlla, s'han d'escriure en majúscula. 5. Convé evitar els punts entre les xifres dels números de telèfon o fax. Per exemple: Logotip de l'organisme Anna M. Martí Tarrés Podòloga Av. dels Països Catalans, 44, 1r 2a 43001 Tarragona Tel.: 977 21 15 91 Fax: 977 21 [...]
14. ús de majúscules segons la posició
Font Fitxes de l'Optimot
'escriuen amb majúscula les abreviatures a inici de text. Per exemple, quan s'escriu l'adreça en un sobre: C. València, 346 Av. dels Països Catalans, 24 L'article dels topònims s'escriu també amb majúscula inicial si està situat a inici de text; si no, s'escriu amb minúscula:   08820 El Prat de [...]
15. Majúscules i minúscules en denominacions i categories oficials
Font Fitxes de l'Optimot
, els castells, la Patum de Berga i el Misteri d'Elx són tots part del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat que trobem als Països Catalans.  [...]
16. formes dobles / ús no sexista del llenguatge
Font Fitxes de l'Optimot
breus o esquemàtics, com ara taules, llistes o gràfics. El recurs més usual i més recomanable a l'hora de fer servir les formes dobles abreujades és la barra inclinada. Per exemple: Sr./Sra.: demagog/a directiu/iva En el cas de termes compostos que designen professions, oficis i càrrecs, s'utilitzen [...]
17. denominacions d'origen i qualitat (traducció) / etiquetatge (traducció)
Font Fitxes de l'Optimot
fixada en la llengua original: Musclos del Delta de l'Ebre o Pollastre de la Raça Prat, per exemple. Pel que fa a l'etiquetatge de productes catalans que gaudeixen de denominació d'origen, comarcal o de qualitat i dels productes artesanals que es distribueixen en l'àmbit territorial de Catalunya, les [...]
18. Majúscules i minúscules en títols d'obres i publicacions / Majúscules i minúscules en títols de publicacions periòdiques i col·leccions / Cursiva i cometes en títols d'obres i publicacions
Font Fitxes de l'Optimot
el componen, llevat dels articles, les preposicions i les conjuncions. A més, s'escriuen entre cometes. Per exemple: "El Balancí" "Estudis i Propostes" "Els Millors Poetes Catalans del Segle XX" "Contes per Llegir a les Fosques" Els títols d'articles de revista, els dels capítols o seccions d'un [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2