Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.873

Fitxes de l'Optimot
61. Com es diu 'es lo menos que puedes hacer' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les construccions és el mínim que pots fer, com a mínim, no pots fer sinó, entre altres, per expressar el significat 'almenys, si no més'. Per exemple: Encara que no vulguis estar-t'hi gaire estona, t'hi hauries de presentar, com a mínim. És la festa d'aniversari [...]
62. Com es diu al portador (xec bancari) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
En un xec bancari que no sigui nominatiu, a sobre de la ratlla que apareix impresa a continuació de l'expressió Pagueu per aquest xec a tant s'hi pot escriure al portador com a qui el porti: Pagueu per aquest xec a qui el porti. Pagueu per aquest xec al portador. Totes dues expressions són [...]
63. Com es diu 'por lo menos' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir diversos adverbis i locucions amb aquest valor d'aproximació: almenys, si més no, pel cap baix, ben bé, com a mínim, tirant curt, etc. Per exemple: En Jaume, si més no, ha mostrat interès per la situació. Encara trigaran almenys mitja hora. Ens haurem d'esperar ben [...]
64. Com es diu 'por lo pronto' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, mentrestant, etc. Per exemple: De primer semblava fàcil de resoldre. Ara com ara, ens haurem de conformar amb el que tenim. De moment, esperarem la seva resposta per saber què hem de fer.D'antuvi, estigué temptat de no anar-hi.  [...]
65. Usos de per i per a davant d'infinitiu (2) / Hi ha papers per a endreçar o Hi ha papers per endreçar
Font Fitxes de l'Optimot
que indica el grau d'assoliment d'unes determinades expectatives (en oracions que contenen, de manera explícita o implícita, quantificadors com prou, massa, molt, bastant, gaire, poc, força, adjectius com suficient o insuficient o el verb bastar, entre d'altres). Per exemple: Segons les indicacions [...]
66. Com es diu fiambrera en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Equipament de la llar. Decoració. Bricolatge
En l'àmbit de l'equipament de la llar, els termes que serveixen per designar el recipient de llauna, d'alumini, de plàstic, etc., amb una tapa ben ajustada, per guardar-hi o portar-hi menjar, generalment cuit, són carmanyola i portaviandes. Per exemple: Els caps de setmana em preparo cinc [...]
67. Connectors correlatius: d'un costat..., de l'altre...; per un costat..., per l'altre...
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha una sèrie d'expressions que funcionen com a connectors entre oracions amb un valor distributiu i que serveixen per sumar idees que s'organitzen en el text amb un cert ordre: al seu torn, per començar, finalment... Entre aquests connectors n'hi ha alguns que introdueixen dos aspectes que cal [...]
68. Com es diu a día de hoy en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar el significat d''actualment, en l'època present', en lloc de l'expressió a dia d'avui es poden fer servir les expressions següents, segons el context: avui avui dia avui en dia en el dia d'avui actualment ara per ara ara com ara Per exemple: Avui dia gairebé ningú no escriu [...]
69. Règim verbal de emportar / menjar per emportar o per emportar-se?
Font Fitxes de l'Optimot
Per designar l'acció de portar alguna cosa amb si sortint d'un lloc es pot fer servir tant el verb emportar-se com el verb endur-se: M'emporto les claus del cotxe. Pots endur-te les revistes que vulguis. Quan aquests verbs s'utilitzen per dir que un menjar o una beguda se serveix expressament [...]
70. Com es diu 'para mi sorpresa' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar sorpresa, segons el context, es poden usar, entre altres construccions, l'adverbi sorprenentment o alguna altra expressió com quina sorpresa! Per exemple: Quina va ser la meva sorpresa quan em va dir que se n'anava a viure a Anglaterra. Quan vaig tornar a obrir el [...]
Pàgines  7 / 288 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>