Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 542

Fitxes de l'Optimot
81. donat, donada ('determinat', 'determinada')
Font Fitxes de l'Optimot
L'adjectiu donat, donada té el significat de 'determinat, però no explicat amb precisió'. Així, es pot dir: Després d'esperar força estona, vaig decidir anar-me'n en un moment donat. Sobre una melodia donada, va fer un acompanyament fantàstic.  [...]
82. confirmar en
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
En llenguatge jurídic, la locució verbal confirmar en va seguida del tipus de recurs. Per exemple, confirmar en queixa, que significa 'confirmar, l'òrgan competent, una resolució judicial emesa per una instància inferior a conseqüència d'un recurs de queixa'. [...]
83. caure/tirar al terra o a terra? / collir/agafar del terra o de terra?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar la idea de moviment fins al contacte amb el paviment, es fa servir la construcció a terra quan va precedida de verbs que tenen un valor direccional, com ara caure, tirar o llançar, anar-se'n, arribar, etc. Paral·lelament, per expressar el moviment d'aplegar objectes del [...]
84. infligir o infringir?
Font Fitxes de l'Optimot
Els verbs infligir i infringir s'assemblen molt formalment, però tenen significats ben diferents. El verb infligir vol dir 'aplicar una pena a algú'. Per exemple: Li va infligir un càstig molt sever pel seu comportament. La pena que van infligir al noi va ser pintar la paret on havia fet un [...]
85. Com es diu 'azafato', 'azafata' en català? / hoste, hostessa
Font Fitxes de l'Optimot
Un dels significats del mot hoste, hostessa és 'persona encarregada de l'acolliment en una fira, un congrés i, especialment, en les companyies aèries'. Cal tenir en compte que la forma masculina d'aquest mot és hoste, i no hostès. Per exemple: Una hostessa de la companyia es va fer càrrec de la [...]
86. Com es diu bajarse del carro/tren (sentit figurat) en català? / Es pot dir baixar del carro/tren (sentit figurat) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
enrere, girar-se enrere, tirar enrere, etc., segons el context. Per exemple: El consistori va deixar córrer la iniciativa i el projecte de dur el museu a la ciutat va quedar en no res. Ningú no vol ser el primer d'engegar-ho tot a rodar, però sembla que la proposta no tindrà continuïtat.  [...]
87. Construcció de participi: 'donat' + nom ('considerant') / 'Donat el caràcter que té' o 'Atès el caràcter que té'?
Font Fitxes de l'Optimot
La construcció de participi donat + nom es fa servir amb el sentit de 'considerant'. Per exemple: Donades les dificultats per anar fins a l'aeroport amb autobús, va decidir agafar un taxi. Donat el caràcter que té, val més que no li'n tornis a parlar. Altres construccions de participis que tenen [...]
88. El mot feu porta accent diacrític?
Font Fitxes de l'Optimot
feu Aquest mot no porta accent diacrític en cap dels significats que té. Per exemple: En la joventut feu ('va fer') grans viatges. El feu del senyor feudal, un feu de bandits. Vosaltres feu festa demà?, Feu lloc als altres!  [...]
89. Com es diu sugerente en català? / Es pot dir suggerent en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'adjectiu que correspon al verb suggerir en català és suggeridor, suggeridora, no pas suggerent (o sugerent), que ve del castellà sugerente. Per exemple: Amb aquells pantalons tan suggeridors atreia les mirades de tothom. La suggeridora veu de la cantant va encisar el públic.  [...]
90. el dia següent o l'endemà? / pastilla del dia després o pastilla de l'endemà?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
La forma més habitual per expressar el sentit del dia que segueix el dia de què parlem és l'endemà. Per exemple: L'endemà de fer anys se'n va anar de casa. No va tornar fins l'endemà. Aquest mateix sentit també es pot expressar mitjançant les construccions el dia següent i el dia després. Ara [...]
Pàgines  9 / 55 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>