'sotmetre un oli a hibernació'. Per exemple: Els ossos hibernen durant mesos. El verb hivernar, en canvi, només significa 'passar l'hivern en un lloc'. Per exemple: Abans de morir, Chopin va decidir hivernar a Mallorca. A la vall hi havia unes quantes cabanyes on els pastors anaven a hivernar.  [...]

Un dels sentits del verb posar és 'fer que alguna cosa sigui o estigui en un lloc determinat on no era, fer-la estar en una nova posició, en un nou estat'. Per exemple: posar un llibre a l'armari posar la corretja al gos posar la data a una carta El verb ficar, en canvi, té, entre altres, el [...]

que acompanya. Per exemple:  Hi ha tant soroll que no sento res del que em dius. Avui no fa tant (de) vent.   Fa tanta calor que no puc dormir. El meu fill té tantes joguines que no sé on endreçar-les. La forma tant també pot funcionar com a adverbi. En aquest cas pot complementar un verb. Per [...]

targeta de soci tarja de descompte targeta de descompte tarja groga/vermella targeta groga/vermella tarja de crèdit/dèbit targeta de crèdit/dèbit tarja d'embarcament targeta d'embarcament Convé notar que el nom tarja fa referència a un escut militar medieval, una placa on hi ha [...]

electrònic cal fer servir el terme adreça electrònica. Cal tenir en compte que en català el terme correu només indica el sistema, la cosa enviada o la persona missatgera, però no té el significat del lloc on s'envia alguna cosa, és a dir, no és sinònim de adreça. Per tant, si es vol enviar un missatge per [...]

perquè la puguem consumir fora de l'establiment on es ven, podem optar per fer servir la forma pronominal: Menjar per emportar-se Cafè per endur-se o bé prescindir del pronom: Menjar per emportar Cafè per endur. Si en l'oració principal es fa referència explícita al subjecte, caldrà fer servir la [...]

. Normalment el context especialitzat evita la confusió que es produiria si s'associés localitzar a l'altra accepció que té aquest verb en els diccionaris catalans: 'determinar el lloc on es troba una persona o cosa'. Es desestimen altres alternatives conceptualment menys precises, com ara adaptar (no permet [...]

vestits molt bonics. Busco un local on pugui assajar sense molestar els veïns. Ha decidit jubilar-se l'home el fill del qual és metge. Hem anat a una casa rural les finestres de la qual no tancaven bé. Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (27.7.1)  [...]

Cal no confondre els mots taulell, tauler i tauló, ja que tenen significats diferents. Un taulell és un tipus de taula estreta que hi ha als comerços per mostrar el gènere als compradors, als bars per servir-hi les begudes o a altres tipus d'establiments on s'intercanvien el gènere i els diners [...]

Per expressar la mera localització d'una persona, animal, objecte, etc., en l'espai, en un moment determinat es fa servir el verb ser (i no estar). Per exemple: On és l'informe? Som al restaurant. Vaig anar a veure la Maria al despatx però no hi era. Només som a uns quants minuts de la catedral [...]