Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
fer servir el terme telefax.
D'altra banda, la paraula fax també designa el document transmès i reproduït per fax. Per tant, podem dir: Quan tinguis les dades, t'enviaré un fax. Amb aquest significat també es poden usar els termes facsímil i telefax.
I, finalment, la paraula fax (o telefax) designa [...]
En oracions relatives es pot fer servir l'adverbi on per fer referència a llocs. Per exemple:
Vam agafar el mateix camí per on havíem passat.
Ho havia deixat on ja m'imaginava.
Ara bé, aquest adverbi no se sol usar quan el lloc a què es refereix és metafòric o figurat, ni tampoc amb valor [...]
un lloc, també es pot usar la correlació a... de. Per exemple:
A cinc minuts del final del partit, el Barça guanya 3-0.
A tres quilòmetres de l'arribada, es va produir un accident.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (19.3.1.5a i 19.9.3.5d) [...]
És un castellanisme l'ús del verb aplaçar amb el sentit de 'deixar per a un altre dia, per a més endavant'. Amb aquest significat en català es poden usar els verbs ajornar, diferir i perllongar, o bé l'expressió deixar per a més endavant.
Així doncs, en comptes de dir:
Per culpa de la pluja [...]
Malgrat que de vegades es fa sevir en català el verb ofertar o algun dels seus participis (ofertat, ofertada, ofertats, ofertades), aquestes formes no són acceptables. Segons el significat que es vulgui expressar, es pot usar una expressió o una altra:
Si es vol dir que es posa a la venda un [...]
qüestions d'informàtica i Entén de qüestions d'informàtica.
Entenien en vins i Entenien de vins.
A l'hora de pronominalitzar aquest complement, tant si és introduït per la preposició en com de, el pronom que cal usar és hi Per exemple:
No hi entén gaire, en/de qüestions informàtiques (i no no n'entén [...]
forma roig.
Per fer referència al color que hi ha il·luminat en el semàfor, tant es pot usar la preposició en per introduir el color com no fer-ne servir cap. Per exemple:
Val més que passem ara, que tenim el semàfor en verd.
Val més que passem ara, que tenim el semàfor verd.
Ara bé, malgrat que [...]
terreny artístic (o en el camp de les arts).
Altres maneres d'expressar el mateix sentit poden ser les següents: usar una preposició, una conjunció o un adverbi, com ara a, dins, en, entre, per a, com, com a... Per exemple:
L'associacionisme veïnal és molt important als barris (i no A nivell de [...]
El verb disfrutar, tot i que és una forma prou estesa en català, no està recollida en el diccionari normatiu. Així doncs, per expressar que algú sent un viu plaer, especialment per la possessió d'una cosa, per la consecució d'una cosa desitjada es poden usar formes diverses, segons el context [...]
Per indicar l'origen i el final d'un període de temps o d'un espai físic, es pot usar la correlació des de... fins a (o, en alguns casos, fins). Per exemple:
Vindrà aquest estiu: des del 10 de juliol fins al / fins el 30 d'agost.
Anirem a peu des de casa fins a l'estació.
Una altra variant d [...]