El menjar fi, delicat, fet més per plaure al paladar que per nodrir, especialment dolços, confitures, etc., en català s'anomena llaminadura, llamí o llepolia. Aquests mots habitualment es fan servir en plural, per exemple:
No et pots alimentar a base de llaminadures.
Les llepolies li fan perdre [...]
La forma prefixada video-, que en llatí significa 'jo veig' i que en català indica referència a la imatge dels mitjans audiovisuals, serveix per formar compostos cultes.
La base culta video- s'escriu sense accent, de manera aglutinada amb l'altre formant i sense guionet. Per exemple: videotrucada [...]
anomenats acrònims, que es formen normalment a partir
de l'encaix de mots que es prenen com a base. Per exemple:
ofimàtica (oficina + informàtica)
boirum (boira + fum)
[...]
context pot ser necessari fer referència a l'envàs
constituït per una làmina plàstica transparent que ha estat bufada
perquè adquireixi la forma de l'objecte que ha de contenir, la qual
s'enganxa normalment a una base de cartó o de plàstic. La denominació
adequada en aquest cas és blíster, i no pack [...]
, etc. Igualment quan s'anteposen a un mot dos o més prefixos: exeurodiputat, exvicepresident.
En canvi, s'escriuen amb un espai entre el prefix i la base els casos següents:
1. Quan el prefix precedeix majúscules, xifres, símbols, cometes o mots en cursiva: anti OTAN, ex Iugoslàvia, fluorescència [...]
baixada: bda.
baixos: bxs.
barranc: bnc.
barri: b.
barriada: b.
base de dades: BD
batxillerat: batx.
batxillerat unificat polivalent: BUP
biblioteca: bibl.
blanc i negre: b/n
bloc: bl.
bus en sèrie universal (universal serial bus): USB
butlletí: butll.
Butlletí Oficial de l'Estat: BOE [...]
coqueta
La denominació adequada per fer referència a un menjar de forma rodona feta a base de cereals (arròs, blat de moro, blat, etc.), sovint de fabricació industrial, concebuda per ser consumida entre àpats o com a acompanyament, és coqueta. Per exemple:
Per poder aguantar fins a l'hora de [...]
clavat a la base per sostenir-lo.
gelat de barra: es presenta amb forma de barra de secció quadrada. En castellà s'anomena helado de corte.
tall de gelat: porció tallada d'un gelat de barra que se serveix entre dues galetes. En castellà s'anomena corte de helado.
[...]
Registre de la Propietat
Si la denominació no fa referència a un organisme sinó més aviat a una llista o una base de dades, només s'escriu amb majúscula la primera inicial (Registre). Per exemple:
el Registre de traductors i intèrprets jurats
el Registre d'empreses audiovisuals
el Registre de col·legis [...]
