En oracions relatives es pot fer servir l'adverbi on per fer referència a llocs. Per exemple:
Vam agafar el mateix camí per on havíem passat.
Ho havia deixat on ja m'imaginava.
Ara bé, aquest adverbi no se sol usar quan el lloc a què es refereix és metafòric o figurat, ni tampoc amb valor [...]
passades s'utilitza el condicional perfet. Per exemple:
Us faria res abaixar el to de la conversa? (present)
Si se'm permet, voldria plantejar una proposta. (present)
Hauries pogut acompanyar la teva mare a l'oculista. (passat)
M'hauria agradat parlar-ne en aquell mateix moment, però ara ja és massa tard [...]
contrari del que els havíem demanat.
En canvi, la construcció al contrari està formada per la preposició a, l'article el i el substantiu contrari, i té el mateix significat que contràriament o al revés. Pot aparèixer acompanyada de l'adverbi ben i també de tot (ben al contrari, tot al contrari) i se sol [...]
Una de les maneres d'expressar la idea de duració o continuïtat en un temps determinat és fer servir la construcció formada pel verb fer + expressió temporal + que. Per exemple:
Fa tres anys que no ens veiem.
Feia mitja hora que el meu fill m'esperava.
Amb aquest mateix sentit, també és possible [...]
el mateix significat, també es fan servir aquestes expressions en sintagmes preposicionals: uns vestits de color blau marí, unes cintes d'un to verd clar.
[...]
Per expressar el sentit de 'prenent com a base' es poden fer servir diverses expressions, com ara d'acord amb, partint de, segons o a partir de, tenint en compte el context en cada cas.
Pel que fa a la locució en base a, que es troba usada amb aquest mateix significat, cal recordar que no està [...]
perífrasi acabar de + infinitiu es fa servir per expressar la culminació d'una situació (sense el matís d'insistència) o un valor temporal d'anterioritat immediata. També es fa servir per atenuar una negació. Per exemple:
Demà acabarem de fer el trasllat de pis. (culminació)
Ara mateix acaben d'anunciar [...]
El verb castellà apoyar ocupa l'espai corresponent a més d'un verb català. Per tant, no sempre es pot traduir apoyar pel mateix verb.
El verb recolzar equival a 'descansar el pes d'una cosa o d'una persona sobre un suport'. Per exemple: L'escala recolza sobre la paret, Havien deixat les eines [...]
mateix sentit també s'usa la locució camí de. Per exemple:
Camí de València, van punxar una roda del cotxe.
T'ho deixaré a casa camí de la feina.
Generalment, quan s'indica el lloc cap al qual algú es dirigeix, es fan servir les expressions anar camí de o anar de camí (cap) a. Per exemple:
Els [...]