Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.671

Fitxes de l'Optimot
41. climàtic -a, climatològic -a, meteorològic -a / climatologia, meteorologia
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Un error força freqüent és confondre la climatologia (amb els seus derivats: climàtic -a, climatològic -a...) i la meteorologia (amb els seus derivats: meteorològic -a...). La climatologia es refereix al clima, que és el conjunt de condicions normals que caracteritzen l'atmosfera d'un lloc [...]
42. la teva casa o casa teva?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió casa meva (o casa meua), tot i que es fa servir sense determinant i amb el possessiu al darrere del nom, té un significat específic: 'la casa on visc, on m'estic' i pot aparèixer en posició de subjecte, atribut o complement verbal. Per exemple:  Casa teva és més gran. Casa nostra és [...]
43. a jutjar per
Font Fitxes de l'Optimot
En català es pot fer servir la locució preposicional a jutjar per, que indica segons el que mostra o aparenta un fet o un indici. Per exemple: A jutjar pel seu comportament, diria que s'ha barallat amb els fills un altre cop.  [...]
44. a l'avançada
Font Fitxes de l'Optimot
La locució adverbial a l'avançada es pot utilitzar en català com a sinònim de per endavant per indicar que alguna cosa es fa de manera anticipada o abans del temps establert o acordat. Amb aquest mateix significat, també es pot fer servir la forma per avançat. Per exemple: M'han fet pagar l [...]
45. a petició de
Font Fitxes de l'Optimot
a petició de En llenguatge administratiu i jurídic, el criteri general és no ometre l'article que segueix l'expressió a petició de (per exemple, a petició d'una persona interessada, a petició de la part demandada, a petició de les parts). Tot i això, algunes construccions ja lexicalitzades es poden [...]
46. anys a venir
Font Fitxes de l'Optimot
La locució adverbial anys a venir es fa servir amb el significat 'en el futur'. Per exemple:  Anys a venir tot això ha de ser per a tu. Ella no ho sap, però anys a venir viurà tota una aventura.  [...]
47. 'en atenció a' ('per consideració a') / Com es diu 'en atención a' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució en atenció a es pot utilitzar amb el significat de per consideració a (o en consideració a). Per exemple: No el van acomiadar de la feina en atenció al seu pare, que era un home molt estimat. També es pot utilitzar amb valor causal, amb un sentit equivalent al de les expressions [...]
48. Com es diu chiringuito en català? / Es pot dir xiringuito en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Malgrat l'ús que se'n fa, la normativa no recull la forma xiringuito per fer referència a l'establiment públic de petites dimensions que habitualment es troba en una platja, obert de tots costats i on es venen begudes i se serveixen menjars. Les formes que convé fer servir, segons el context, són [...]
49. Com es diu office en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Construcció
office En català, per fer referència a la cambra situada entre la cuina i el menjador dels hotels i d'algunes cases, on es prepara el servei de taula, fem servir el terme normatiu office, manlleu adoptat de l'anglès. Per tant, podem dir una frase com la següent: S'ha comprat una casa amb [...]
50. de camí a, de camí cap a o camí de?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució de camí, quan significa 'en el transcurs del camí cap a un lloc', sol anar seguida de la preposició cap a (o a) per indicar el lloc cap al qual algú es dirigeix. Per exemple: De camí cap a València, van punxar una roda del cotxe. T'ho deixaré a casa de camí a la feina. Amb aquest [...]
Pàgines  5 / 268 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>