Resultats de la cerca bàsica: 56

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
31. Exemple de denúncia
Font Fitxes de l'Optimot
AL JUTJAT DE GUÀRDIA Glòria Pau i Creus, amb el DNI 37 805 533 i amb domicili a la baixada del Rosari, 8, 43003 Tarragona, DENUNCIO: Per mitjà d'aquest escrit i d'acord amb l'article 259 i els següents de la Llei d'enjudiciament criminal, els representants legals de la companyia Plaf, SA [...]
32. Majúscules i minúscules en sobrenoms, renoms, motius, àlies, malnoms i pseudònims / Majúscules i minúscules en noms populars de col·lectius amplis
Font Fitxes de l'Optimot
En els sobrenoms, renoms, motius, àlies, malnoms i pseudònims, s'escriuen amb majúscula inicial tots els noms i altres elements, llevat dels articles i les preposicions. Només es recomana que la inicial de l'article s'escrigui amb majúscula en el cas que formi part d'un sobrenom que provingui d [...]
33. Criteris de redacció de la querella
Font Fitxes de l'Optimot
'aquest document cal tenir en compte les exigències generals de contingut establertes per la legislació vigent i la legislació específica aplicable a cada cas concret. L'article 277 de la Llei d'enjudiciament criminal estableix els requisits de caràcter general per al cas de la querella, que són el [...]
34. Nominalitzacions (traducció de textos jurídics) / Nom verbal en substitució d'un verb
Font Fitxes de l'Optimot
autorizaciones, permisos o licencias relacionados con el ejercicio de las actividades reguladas en esta Ley. Traducció al català Són infraccions molt greus: a) Exercir una activitat de les que esmenta l'article 22; incomplir les obligacions que imposen les autoritzacions, i també actuar de manera contrària al [...]
35. Traducció de textos jurídics: futur d'obligació
Font Fitxes de l'Optimot
dirigides a atemorir els habitants d'una població, un grup ètnic, cultural o religiós, o un col·lectiu social o professional, o qualsevol altre grup de persones, i tinguin la gravetat necessària per aconseguir-ho, s'han d'imposar respectivament les penes de grau superior que estableix l'article anterior [...]
36. dos punts (signes de puntuació)
Font Fitxes de l'Optimot
abans de posar un exemple: L'article definit el s'apostrofa davant de mots començats amb vocal o hac. Per exemple: l'elefant, l'interès, l'home, etc. 3. Poden fer la mateixa funció que una conjunció o locució conjuntiva causal o de conseqüència: No em podeu condemnar pel que he dit: la veritat no [...]
37. Exemples de provisió
Font Fitxes de l'Optimot
establert i en la forma escaient, un recurs d'apel·lació contra la Sentència de data 3 d'abril de 2002, dictada en aquest procediment. Tinc per presentat el recurs i l'admeto a tràmit a ambdós efectes. Uniu-lo a les actuacions. D'acord amb l'article 787.3 de la Llei d'enjudiciament criminal, lliureu [...]
38. Majúscules i minúscules de can, cal, ca la / Can Serrat o can Serrat?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes can (amb les variants ca n' i ca na) i cal (amb les variants ca l' i ca la) són una combinació de ca, que significa 'casa', i de la forma corresponent de l'article definit. Si es fan servir com a mot comú, és a dir, per referir-se simplement a una edificació o a la família que hi viu, s [...]
39. anàfores (traducció de textos jurídics) / referència a elements apareguts anteriorment
Font Fitxes de l'Optimot
català L'article 19 del Reglament (CE) 3093/1994 estableix que els estats membres han de determinar les sancions que s'han d'aplicar en els supòsits d'infracció de les disposicions que conté aquest Reglament (el Reglament, el Reglament esmentat, el dit Reglament).  Original en castellà La ocultación [...]
40. Criteris de redacció de la denúncia
Font Fitxes de l'Optimot
cas, la persona denunciant no està obligada a provar els fets denunciats ni a formalitzar una querella. D'acord amb l'article 265 de la Llei d'enjudiciament criminal, una denúncia es pot fer per escrit o de paraula. Quan es fa per escrit, el document en què es fa constar la denúncia s'anomena [...]
Pàgines  4 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>