observar en els exemples, a diferència de fins i tot, fins només pot aparèixer anteposat a l'element que modifica.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (20.7b)
[...]
verbs es troben davant d'un infinitiu, en registres formals és preferible canviar la preposició en per la preposició a. Per exemple:
La democràcia consisteix a fer que el poble participi en la política.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (26.5.2.1)
[...]
singular. Per exemple:
Ha vingut (una) altra vegada.
M'ho ha fet repetir (un) altre cop.
(Una) altra volta! Sant tornem-hi...
Pots llegir-ho (un) altre pic?
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (17.4.3.1f) [...]
el verb en indicatiu. Per exemple:
Hi anirem demà, si no plou.
El partit començarà de seguida, si no torna a haver-hi problemes de llum.
En canvi, no és adequada l'expressió sempre i quan.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (30.2.5f)
[...]
amb per actualment s'utilitza col·loquialment en certs parlars (pel matí, per la tarda, per la vesprada...), però s'evita en els registres formals.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (19.3.5.2b)
[...]
és pròpia de registres col·loquials i familiars. Per exemple:
Ai, a la que t'arreplegui...
A la que el renyo, ja comença a somicar.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (16.3.1.3h i 31.4.2.1i)
[...]
. Per exemple:
?Quina setmana que hem passat, eh?
?Capità, és dimecres.
?Quina setmana que hem passat, eh?
?Capità, som a dimecres.
?Quina setmana que hem passat, eh?
?Capità, som dimecres.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (22.3.2.1) [...]
vuit i quart
8.30 h: les vuit i mitja
8.45 h: les nou menys quart
8.55 h: les nou menys cinc
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (31.2.5.1b)
[...]
