Com hem dit, aquest apartat és opcional. Els temes pendents poden quedar pen- dents perquè així ho hagin acordat els membres de l'organisme per manca d'infor- mació, per exemple, o perquè no hi ha hagut prou temps. En el primer cas, formen deduir de l'ordre del dia de la convocatòria. Altrament, n [...]

modificat criteris i s'han canviat exem- ples. En aquesta tasca també s'han tingut en compte les necessitats de claredat i d'actualització que amb el temps s'havien fet evidents. Esperem que les orientacions que us oferim continuïn resolent de manera homogènia els dubtes que planteja l'ús de les [...]

catalana ?tant de temps exclosa dels usos administratius, jurídics, científics o tècnics i tant de temps desproveïda d'instruments tan fonamentals per a la seva evolució com l'escola, la premsa, la ràdio i la televisió? a les exigències comunicatives de la realitat actual. Aquestes tasques, en apa- rença [...]

1. Identificació de la qüestió La llengua castellana utilitza el temps de futur per indicar obligació. En català, com en la majoria de les llengües romàniques, és preferible adoptar el punt de vista que la llei és vigent en el moment que es llegeix. Per tant, és recomanable no fer servir el futur [...]

frases curtes. Pel que fa al temps verbal, es recomana l'ús del present, encara que la persona que redacti l'acta ho faci després de la reunió, a partir de les notes preses durant la sessió o de la transcripció de l'enregistrament. Pel que fa al tractament personal del secretari o de la secretària, s'ha [...]

. Tampoc no es tradueixen les designacions de col·leccions ni de sèries de llibres, ni els títols d'articles de revistes. En català: En castellà: Avui Avui Serra d'Or Serra d'Or El Temps El Temps Muy Interesante Muy Interesante «Criteris Lingüístics» «Criteris Lingüístics» «El Balancí» «El Balancí [...]

amb majúscules la inicial del títol i les inicials dels substantius i adjectius que el componen. Quan s'hi fa referència, aquestes denominacions s'escriuen en cursiva. Exemples: Lo Verdader Català Serra d'Or El Temps Col·leccions de llibres o altres obres Igualment com les publicacions periòdiques [...]

cualquier recurso no suspende la ejecución del acto impugnado. 2. Propostes Cal tendir a ordenar gramaticalment els elements de la frase. L'ordre gramatical més neutre és el següent: Complements de tipus extern que situen la frase (marc, temps i lloc) + subjecte + verb + complements forts (directe [...]

més general de les minúscules. Així, solucions com, per exemple, director general de Política Lingüística , mereixien en les edicions anteriors una menció especial. Amb el temps, però, s'ha constatat que aquestes propostes ja han estat satisfactòriament assimilades per l'Administració, i que, en canvi [...]