Resultats de la cerca bàsica: 262
Criteris lingüístics
|
41.
Sigles. Apostrofació. Pronunciació lletrejada
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
d'una sigla que comença amb vocal, l'article el i la preposició de s'apostrofen sempre, però
l'article la no s'apostrofa si la vocal inicial és i o u.
l'IPC l'i-pe-ce
l'OAP l'o-a-pe
la IBM la i-be-ema
la UPC la u-pe-ce
d'ADN d'a-de-ena
d'UGT d'u-ge-te
Si la lletra inicial és una consonant [...]
|
|
42.
Abreviatures. Numerals ordinals
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
'expressa amb xifres romanes, no es fa servir cap marca d'abreviació
i no s'escriu cap lletra a continuació de la xifra. Aquests ordinals solen utilitzar-se en l'escriptura de
noms de congressos, festivals, fires, competicions esportives, etc.
III Trobada de Viles Històriques
I Jornades Nacionals de [...]
|
|
43.
Abreviatures. Antropònims
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
-
viatura.
Francesc de B. Moll Francesc de Borja Moll
M. del Mar Bonet Maria del Mar Bonet
J. B. Culla Joan Baptista Culla
M. M. M. Maria Mercè Marçal
P. d'O. Pere d'Olesa
À. Gonyalons Àngels Gonyalons
G. de Cabestany Guillem de Cabestany
No hem d'afegir cap lletra o lletra volada a l'abreviatura de [...]
|
|
44.
Sigles. Definició
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
símbols i abreviatures, que sempre es
desenvolupen.
IBI i-bi
17 m disset metres
c. de Manso carrer de Manso
1. Tot i que, segons la normativa, INCASÒL no hauria de dur accent perquè els derivats d'un mot amb accent diacrític el
perden, en aquest cas el manté per una qüestió de tradició. [...]
|
|
45.
Sigles. Pronunciació. Pronunciació sil·làbica
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aquestes vacil·lacions fonètiques poden atribuir-se a diversos factors, com ara la llargada del
mot, la freqüència d'ús, la pèrdua de la consciència que es tracta d'un acrònim, l'escriptura en minús-
cules, la posició (interior o final) de les vocals àtones, o el fet que l'acrònim sigui o no d'origen [...]
|
|
46.
Documentació jurídica. La interlocutòria. Definició
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
En dret processal hi ha tres tipus de resolucions judicials, que es distingeixen per la forma i el contingut: provisions, interlocutòries i sentències. La interlocutòria és una resolució judicial motivada que decideix una incidència en un procés i no les qüestions de fons, que han d'ésser resoltes [...]
|
|
47.
Documentació jurídica. La sentència. Definició
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
poder judicial estableixen altres característiques de les sentències: ? Les sentències es poden dictar oralment quan ho autoritza la llei. ? Són sentències fermes aquelles contra les quals no es pot interposar cap recurs, llevat dels extraordinaris que estableixi la llei. ? El document públic i solemne [...]
|
|
48.
Documentació administrativa. La invitació. Salutació, comiat i signatura
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
La invitació no ha de portar ni fórmula de salutació ni fórmula de comiat. Tampoc no ha de portar signatura. [...]
|
|
49.
Abreviatures. Formació. Abreujament de mots
[PDF, 313 kB]
Font
Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
suspensió, afegeix
alguna lletra de l'interior del mot, generalment consonants.
ltda. limitada
espf. específicament
Mgfca. Magnífica
dc. dimecres
Un cas especial, que no segueix els criteris anteriors, és el de les abreviatures formades només per
la lletra inicial de la paraula.
a. de C. abans de [...]
|
|
50.
Equivalències castellà - català. fallido -a adj
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
fallido -a adj - fallit -ida adj Relatiu a una quantitat de diners que, per circumstàncies
econòmiques adverses, no es pagarà o no es cobrarà mai. [...]
|
