Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 2.017
|
21.
'posar en valor' o 'fer valer'? / Com es diu poner en valor en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
en què aparegui i el matís que s'hi vulgui donar, hi ha les opcions següents:
En el sentit de posar de manifest el valor d'una cosa, es pot dir valorar o fer valer. Per exemple:
L'objectiu és descobrir i valorar la figura d'aquest escriptor poc reconegut.
Ha arribat el moment de fer valer les [...]
|
|
22.
monitoritzar o monitorar? / monitorització o monitoratge?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències de la salut
, mesurar o avaluar un fenomen o un procés a fi de poder realitzar, en cas necessari, intervencions correctores'. Per exemple:
L'objectiu és monitorar les emissions de residus al medi ambient.
S'ha establert una xarxa de monitoratge per controlar la conservació d'aquesta espècie autòctona.
Les formes [...]
|
|
23.
tan o més o tant o més?
Font
Fitxes de l'Optimot
Quan es coordinen quantificadors comparatius, com ara en l'oració Aquella casa és tant o més gran que la teva o Aquella casa és tan gran o més que la teva, escriurem tant o tan segons el cas.
S'usa la forma tan quan a continuació hi ha un adjectiu, un adverbi o un sintagma preposicional i tot [...]
|
|
24.
Pronom relatiu seguit d'infinitiu: llocs on viure o llocs per viure?, On dormir?, Què fer demà?
Font
Fitxes de l'Optimot
parlar.
En els registres formals, però, són més habituals altres solucions, com ara les construccions d'infinitiu amb la preposició per a o per, segons el parlar, o les oracions de relatiu amb el verb en subjuntiu, sovint acompanyades d'un verb modal com poder, haver de o caldre. Per exemple:
Busca [...]
|
|
25.
desvelar o desvetllar?
Font
Fitxes de l'Optimot
de significat semblant: revelar, descobrir, destapar, publicar, etc.
Convé no confondre el verb desvelar amb desvetllar, que té dos significats: d'una banda, designa treure la son; de l'altra, té un ús figurat per fer referència a despertar o suscitar. Per exemple:
El nen s'ha desvetllat a mitja [...]
|
|
26.
clarejar o aclarir?
Font
Fitxes de l'Optimot
vol construir una oració amb complement directe amb el significat 'fer menys fosc', cal fer servir el verb aclarir. Per exemple: El sol li aclareix els cabells.
[...]
|
|
27.
rebel·lar-se o revelar?
Font
Fitxes de l'Optimot
diferents:
'Fer conèixer (allò que es tenia amagat)': Revelar un secret, un misteri.
'Mostrar': Els seus escrits revelen un coneixement profund de la llengua.
'Fer visible la imatge impresa (en una pel·lícula o en una placa fotogràfiques)': Vaig revelar el rodet.
[...]
|
|
28.
assenyalar o senyalar?
Font
Fitxes de l'Optimot
'havien complert.
Cal assenyalar un dia per a la reunió de zona.
Hi comparegueren tots el dia assenyalat.
El verb senyalar significa 'fer o posar un senyal en una cosa', per exemple: Cal senyalar la roba que la nena s'endurà de colònies. També significa 'fer una ferida que deixi un senyal a algú', per [...]
|
|
29.
gratuït o gratis?
Font
Fitxes de l'Optimot
gratuïtament, de franc, de manera que no complementa cap nom i, per tant, no hi ha concordança. Per exemple:
L'allotjament és gratis.
El doctor atén consultes gratis.
Per tant, si no hi ha cap nom al qual gratuït, gratuïta pugui fer referència, només es pot fer servir gratis. Per exemple:
Van dinar gratis. [...]
|
|
30.
firmar o signar?
/ firma o signatura?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per designar el nom d'una persona que aquesta escriu, sovint acompanyat de la rúbrica, al peu d'una carta, d'un rebut, etc., per certificar que n'és l'autor o que n'aprova el contingut, en català es poden fer servir indistintament les denominacions firma i signatura. Per exemple:
La [...]
|
