Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
Les formes catalanes per designar l'operació de buidar el contingut d'un suport per passar-lo a un altre suport són abocar dades, com a verb, i abocament de dades, com a substantiu.
Les expressions bolcar dades, bolcatge de dades o bolcat de dades no són adequades en català.
[...]
El verb que té el significat de 'dividir alguna cosa en sectors' és sectoritzar. A partir d'aquest verb es pot formar el participi sectoritzat, sectoritzada i el substantiu sectorització. Per exemple:
L'edifici disposa d'il·luminació sectoritzada.
La Fira de Sant Llorenç obrirà les portes amb [...]