Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 103.884

131. Com es diu remate final en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
rebaixes finals final de temporada últimes rebaixes Les empreses i establiments comercials anuncien forts descomptes en el preu de venda amb l'expressió remate final. Aquestes reduccions de preu es poden atribuir tant al que la normativa vigent estableix com a rebaixes com al que fixa com a [...]
132. llosella
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llosa petita emprada com a parany per a caçar. [...]
133. minyoneria
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cosa de poca substància, com feta per un infant. [...]
134. Com es diu fast food en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
El menjar ràpid és un tipus de restauració que té com a objectiu preferent servir el menjar en un temps mínim i a un preu mòdic. Aquest tipus d'alimentació s'anomena en anglès fast food i, per extensió, s'utilitza aquest mateix terme per designar els establiments en què se serveix aquesta mena de [...]
135. Com es diu office en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Construcció
office En català, per fer referència a la cambra situada entre la cuina i el menjador dels hotels i d'algunes cases, on es prepara el servei de taula, fem servir el terme normatiu office, manlleu adoptat de l'anglès. Per tant, podem dir una frase com la següent: S'ha comprat una casa amb [...]
136. pressuposar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Suposar per endavant. Donar per endavant com a segur que s'acomplirà (alguna cosa). [...]
137. Usos de per a davant de nom / És un recurs molt car per la ciutat o És un recurs molt car per a la ciutat?
Font Fitxes de l'Optimot
quantificador, com prou, massa, molt, bastant, gaire, poc, força, adjectius com suficient o insuficient o el verb bastar, entre d'altres. Per exemple: L'alberg és massa lluny per a ells. De sobte, tot va canviar per a ella. És un recurs molt car per a la ciutat. Per a la traducció de tot el text, una tarda [...]
138. Com es diu snack en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
La denominació adequada per fer referència a l'aliment, sovint de fabricació industrial i envasat en porcions individuals, concebut per ser consumit entre àpats, és el manlleu adoptat en català snack. Així doncs, en català es pot dir, per exemple: snack fet a base de patata i carabassó bossa de [...]
139. Com es diu 'es lo menos que puedes hacer' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les construccions és el mínim que pots fer, com a mínim, no pots fer sinó, entre altres, per expressar el significat 'almenys, si no més'. Per exemple: Encara que no vulguis estar-t'hi gaire estona, t'hi hauries de presentar, com a mínim. És la festa d'aniversari [...]
140. brea
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Substància viscosa de color roig negrenc obtinguda per destil·lació de la fusta o del carbó o com a residu de la destil·lació dels quitrans, emprada com a aglomerant i impermeabilitzant, i per a fins medicinals. [...]
Pàgines  14 / 10.389 
<< Anterior  Pàgina  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  Següent >>