Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 562
|
41.
Com es diu 'shareware' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
En l'àmbit de la informàtica, el terme català equivalent per a la forma shareware és programari de prova, que serveix per designar el 'programari que es distribueix de manera gratuïta perquè els usuaris el puguin conèixer, amb el compromís de pagar a l'autor una quantitat de diners si, passat un [...]
|
|
42.
Accentuació dels adverbis acabats en '-ment'
Font
Fitxes de l'Optimot
corresponent acabat amb -ment.
Aquests adverbis conserven l'accent de la forma de què deriven. Així, per determinar si un adverbi acabat en -ment porta accent o no, cal fixar-se en la forma femenina a partir de la qual s'ha format. Per exemple, si satisfactòria porta accent, l'adverbi satisfactòriament també [...]
|
|
43.
Escriptura de mots prefixats amb grafies especials: prefix + majúscula, xifra, símbol, cometes o cursiva / ex-Iugoslàvia, exIugoslàvia o ex Iugoslàvia?
Font
Fitxes de l'Optimot
Si un prefix va seguit d'un mot que comença amb majúscula, cal deixar un espai en blanc entre el prefix i aquest mot. Per exemple:
anti OTAN
ex Iugoslàvia
ex URSS
fluorescència anti Stokes
l'Europa post Maastricht
pre Il·lustració
Ara bé, si el mot prefixat constitueix un nou nom propi, el [...]
|
|
44.
denominacions d'Eslovènia
Font
Fitxes de l'Optimot
La denominació habitual d'aquest país és Eslovènia, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República d'Eslovènia.
El codi ISO que representa aquest país és SI.
[...]
|
|
45.
fullet o fulletó?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Un fullet és un full imprès de dimensions reduïdes que normalment té una funció informativa o publicitària. Si el fullet es presenta doblegat, pot rebre el nom genèric de full desplegable. Si es presenta doblegat en dues o tres parts també es pot anomenar díptic o tríptic, fent referència al [...]
|
|
46.
Com es diu feedback en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Comunicació. Audiovisuals
empresarial ('informació de retorn que permet a un emissor verificar si el missatge transmès ha estat ben percebut i comprès pel receptor i si ha produït l'efecte esperat i, si cal, modificar-lo per millorar la comunicació'). Per exemple:
El resultat d'aquest treball mostra les diferències significatives [...]
|
|
47.
traïcionar o trair?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb que designa l'acció de violar la fidelitat que devem a algú o alguna cosa és trair (i no traïcionar), i pertany a la tercera conjugació. Per exemple:
El va trair un dels seus millors amics.
Si no vols que et traeixin no facis el que m'has dit.
Es va preguntar si el seu cor no el traïa.
Se [...]
|
|
48.
Concordança del verb caldre o caler / cal reforços o calen reforços?
Font
Fitxes de l'Optimot
Generalment, quan el subjecte del verb caldre (o caler) és plural, el verb també va en plural. Per exemple:
Calen més cadires per al ball.
Si voleu que funcioni, ens calen reforços.
Ara bé, en nord-occidental, es produeix un cas excepcional: quan el subjecte va darrere del verb i és plural amb [...]
|
|
49.
Es pot dir provar (un aliment, una beguda, una sensació, etc.) en català? / provar o tastar?
Font
Fitxes de l'Optimot
tastar
En català, el verb que té el significat de 'prendre una petita quantitat d'un menjar o una beguda, per apreciar-ne el gust' és tastar, i no provar. Per exemple:
Si no tastes la tonyina, no sabràs si t'agrada.
Tasta la sopa, que em sembla que no hi ha prou sal.
En el sentit figurat d [...]
|
|
50.
preocupar (règim verbal) / 'li preocupa' o 'el preocupa'? / 'preocupar-se per' o 'preocupar-se de'?
Font
Fitxes de l'Optimot
ciutadans? (ús transitiu)
Què preocupa als ciutadans? (ús intransitiu)
El que preocupa la gent és la falta d'informació. (ús transitiu)
El que preocupa a la gent és la falta d'informació. (ús intransitiu)
Si es vol fer la pronominalització del complement, cal tenir en compte si el verb té un ús [...]
|
