Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 3.657
|
51.
Com es diu tirar la toalla (sentit figurat) en català? / Es pot dir tirar la tovallola (sentit figurat) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió tirar la tovallola té el significat de 'donar-se per vençut en una empresa'. Per exemple:
Després de quatre anys d'estudiar per jutge intensament, va tirar la tovallola i no es va presentar a les oposicions.
Altres expressions que es poden fer servir en un sentit similar, segons el [...]
|
|
52.
El relatiu possessiu / Com es diu cuyo en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Un recurs per expressar pertinença o possessió és utilitzar la construcció formada per la preposició de + el pronom relatiu el qual (la qual, els quals, les quals), que se situa darrere del nom que complementa. Per exemple:
L'església el campanar de la qual és romànic rep moltes visites cada any [...]
|
|
53.
'Quan fa vent ploren els seus ulls' o 'Quan fa vent li ploren els ulls'? / Datiu possessiu
Font
Fitxes de l'Optimot
posseeix i que s'expressa pel complement directe o el subjecte és una part del cos, no se sol expressar aquesta possessió amb un pronom possessiu. Per exemple:
Quan fa vent li ploren els ulls (i no ... ploren els seus ulls).
Quan el que es posseeix és un objecte, també se sol fer servir el datiu de [...]
|
|
54.
Es pot dir de la mà de ('guiat per') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per expressar que una cosa es deu a una altra cosa o bé que s'ha produït a partir d'una altra cosa, es fan servir diverses expressions, com ara guiat per o bé sota el guiatge de o sota la direcció de; segons el context, també es poden fer servir les construccions gràcies a o bé a través de, etc [...]
|
|
55.
Quantificadors exclamatius amb adjectius i adverbis: que, com o si / com n'és de bo o com és de bo?
Font
Fitxes de l'Optimot
, de lluny!, Si n'és, de beneit!, Si que n'és, de beneit). Cal tenir en compte que si un element conegut es desplaça cap a la dreta, se separa amb coma de la resta de l'oració i, a més, es reprèn amb un pronom feble.
Pel que fa a les oracions exclamatives introduïdes per com, es formen amb l [...]
|
|
56.
Infinitius acabats en -er àton i imperatius acabats en -es àton / coneixe't, convence-us, digue-li, vulgue-ho
Font
Fitxes de l'Optimot
exemple:
M'ha dit que vol coneixe'm (en lloc de conèixer-me).
Avui, per força, ha de convence'l (en lloc de convèncer-lo).
El seu objectiu és empenye'ns perquè marxem (en lloc de empènyer-nos).
No sé si podem mereixe'ls (en lloc de merèixer-los).
2. Quan s'afegeix un pronom feble a continuació d'un [...]
|
|
57.
Com es diu 'es lo de menos' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les expressions això rai, no passa res o no t'amoïnis, entre altres, per treure importància a una cosa en determinats contextos. Per exemple:
?S'ha espatllat la rentadora. ?Això rai, ja l'arreglarem.
[...]
|
|
58.
Usos de per davant de nom / Se'ls veu molt interessats per a la casa o Se'ls veu molt interessats per la casa?
Font
Fitxes de l'Optimot
Es fa servir la preposició per (o les contraccions pel o pels, si darrere hi ha els articles el o els, respectivament) davant de nom, sintagma nominal, pronom o adverbi en els casos següents:
1. Complement de règim. Per exemple:
Vam optar pel pressupost del primer pintor (el verb optar regeix per [...]
|
|
59.
arrossegar (dispositius mòbils) / Com es diu to drag (dispositius mòbils) en català? / arrossegar el dit (dispositius mòbils) / Com es diu to drag finger (dispositius mòbils) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
El verb arrossegar, en l'àmbit dels dispositius mòbils, indica que es mou de lloc un element de la pantalla desplaçant la punta del dit que hi fa pressió. Per exemple:
Si arrossegues el giny del rellotge cap a la dreta veuràs la foto que fa de fons de pantalla.
L'expressió arrossegar el dit, en [...]
|
|
60.
'tenir' o 'tenir-se-les'? / Verbs amb pronom feble de complement directe
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb tenir, en sentit general, té diversos significats, un dels quals és, entre altres, el sentit de 'posseir o tenir sota control una cosa o bé una qualitat'. Per exemple:
El seu pare té molts diners.Té la pell molt fina.
Ara bé, la forma tenir-se-les significa 'barallar-se' i duu sempre els [...]
|
