-ana adj i m i f 1 [parlanchín] xerraire, garlaire, barbollaire, rallador -a. 2 [chismoso] xerraire, bocamoll -a. m i f 3 [embaucador] xarlatà -ana. 4 [vendedor ambulante] xarlatà -ana.  [...]

f pl 1 [resto de comida en los labios] bigotis m. 2 med [calentura] pansa sing. 3 med [en los niños] boqueres. m i f fam 4 [bocazas] bocamoll -a. 5 [presumido] faroner -a. 6 [bobo] babau -a.  [...]

f 1 [entrada de una bahía, canal, etc] embocadura, embocador m. 2 [de un instrumento] embocadura. 3 [de un río] embocadura. 4 [del caballo] mos m, fre m. 5 teatr boca. 6 [del vino] bocam m, boca. 7 tener buena embocadura [un caballo] ésser bocamoll.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de descoser] descosit -ida. 2 fig [que habla demasiado] xerraire, bocafluix -a, bocamoll -a. 3 fig [desordenado, incoherente] descosit -ida. Una conferencia descosida, una conferència descosida. m 4 descosit. 5 como un descosido fig i fam a la descosida. Comer como un [...]

fonament de cap mena. menar (o tenir, o agafar) la taba fer petar el queixal fer el borinot fer córrer la llengua xerrar més que un sac de nous 2 v. tr. Contar quelcom mancant a la reserva deguda. reportar espiar(fam.) delatar ésser bocamoll( xerraire) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

tenuirostris] zarapito fino. 21 bec moll [bocamoll, bocafluix] charlatán. 22 donar-se el bec [besar-se] darse el pico. 23 tenir un bon bec fig i fam tener un pico de oro.  [...]

1 delatant(adj.). Paraules delatants de la seva por. denunciant, el qui fa una denúncia. 2 Esp. Aquell qui delata per motius baixos o menyspreables. espieta acuseta xerraire ésser un bocamoll sicofanta, a l'antiga Grècia, delator professional; avui usat en sentit pejoratiu. denunciador [...]

. 5 fig [persona] blando -da. 6 moll de boca (o de llengua) fig [bocamoll] charlatán. 7 moll de boca (o de llengua) fig [que xerra més del que cal] bocazas, largo (o suelto, o ligero) de lengua. m 8 anat [medul·la] tuétano, médula f, meollo. 9 fig [part més substanciosa d'una cosa] meollo, médula f [...]

paraula). 22 hincar el pico fig [morir] tòrcer el coll, fer el darrer badall, anar al clot (o al sot), anar-se'n al calaix. 23 irse del pico (o tener mucho pico) p fr anar-se'n de la boca, tenir molta llengua (o tenir la llengua llarga, o ésser llarg de llengua), ésser un bocamoll (o un bocafluix, o un [...]

com a sinònim de boca. Ésser un bec moll: ésser bocamoll. Tenir bon bec (o tenir un bec d'or): ésser bon parlaire. boca de pinyóo boca petonera, boca molt petita. boca de calaix (o d'enfornador), boca molt gran. 2 No obrir (o badar) boca: callar. 3 Obertura qualsevol que serveix d'accés a [...]