Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 2.609
|
1.
Ús no sexista del llenguatge / Recursos per evitar un ús sexista del llenguatge: formes genèriques, formes dobles i formes concretes
Font
Fitxes de l'Optimot
: alumnat, professorat, deganat, rectorat, administració, etc.)
A l'hora d'aplicar recursos per a un ús no sexista del llenguatge, s'ha de tenir en compte el tipus de text, la finalitat i a qui va destinat. L'anàlisi d'aquests factors determinarà el recurs més adequat en cada cas. Cal vetllar per la [...]
|
|
2.
ús no sexista del llenguatge / formes genèriques: professions, titulacions i càrrecs
Font
Fitxes de l'Optimot
alguns recursos per evitar un ús no sexista del llenguatge:
Anomenar l'acció o la funció en comptes de la persona. Per exemple: màster en edició en comptes de màster en formació d'editors; contracte d'interinitat en comptes de contracte d'interí.
Anomenar l'organisme en comptes de la persona. Per [...]
|
|
3.
formes dobles / ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
s'encarregarà de la reutilització dels llibres de text.
Cal tenir en compte, però, que s'han de prioritzar recursos que no comporten l'ús de formes dobles i limitar-les als casos en què es vulgui fer visibles les dones.
Pel que fa a les formes abreujades, el seu ús només és adequat en textos [...]
|
|
4.
Formes concretes / Ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
Comes, traductores
Així doncs, és més adequat dir:
En l'acte, presidit pel president de la Generalitat, Pere Aragonès, i per la presidenta del Parlament, Anna Erra, [...]
que no pas:
En l'acte, presidit pels presidents de la Generalitat i del Parlament, Pere Aragonès i Anna Erra, [...]
[...]
|
|
5.
Formes dobles: concordança / Ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
informe signat pel tècnic o tècnica.
En plural s'utilitza si hi ha una voluntat d'emfasitzar la presència de dones en un col·lectiu. Per exemple:
La participació en el projecte de les treballadores i els treballadors de l'empresa ha estat fonamental.
Cal tenir en compte, però, que convé no abusar d [...]
|
|
6.
formes dobles abreujades: partició / ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
/essa
metge/essa
Si la forma femenina i la masculina presenten diferències ortogràfiques que no consisteixen només a afegir o canviar una vocal, s'ha d'escriure la terminació femenina des de la vocal tònica inclusivament:
beneficiari/ària
delegat/ada
directiu/iva
peruà/ana
ballarí/ina
filòleg [...]
|
|
7.
formes genèriques: mots col·lectius / ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
ara personal, cos, plantilla, població, equip, etc. Així doncs, en comptes de dir:
Les funcions dels auxiliars de l'Administració de justícia.
Els assessors s'hi han deixat la pell.
El nombre d'aturats ha augmentat.
Els ciutadans s'han revoltat.
Els metges no saben quin és el diagnòstic.
Els [...]
|
|
8.
formes genèriques: persona i part / ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
demandant
la part arrendatària
No s'ha d'abusar d'aquest recurs perquè pot anar en contra de l'economia lingüística. Per exemple, en comptes de:
Ja has trucat a la persona que col·loca o arregla llums i instal·lacions elèctriques d'aigua i gas?
direm:
Ja has trucat al lampista?
També cal evitar l'ús [...]
|
|
9.
formes genèriques: girs en l'expressió / ús no sexista del llenguatge
Font
Fitxes de l'Optimot
La forma genèrica és un recurs inclusiu, és a dir, que inclou tots dos sexes. Aquest recurs té l'avantatge que permet evitar les marques de gènere gramatical en la redacció de textos administratius i per tant l'especificació de sexe. Un dels recursos per evitar l'ús no sexista del llenguatge és [...]
|
|
10.
Sigla de recursos humans
Font
Fitxes de l'Optimot
RH La sigla de recursos humans és RH, i no RRHH.
[...]
|
