Resultats de la cerca castellà-català: 3.873

Diccionari castellà-català
81. envidiar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 envejar. Envidiar a uno, envejar algú. 2 no tener que envidiar no tenir res a envejar.  [...]
82. simpático (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ca adj 1 [agradable] simpàtic -a. Este hombre no me es nada simpático, aquest home no m'és gens simpàtic. 2 [solícito] cordial, amable, simpàtic -a. 3 gran simpático anat sistema simpàtic.  [...]
83. rey (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a casa mano jo. 7 hablando del rey de Roma, por la puerta asoma fig i fam qui del llop ha esment, a prop se'l sent (o qui del llop parla, prop li surt). 8 ni quito ni pongo rey fig no m'hi va ni m'hi ve res, no hi tinc art ni part. 9 ni rey ni roque fig res ni ningú. No respeta ni rey ni roque, no [...]
84. danzar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [bailar] ballar, dansar. 2 fig moure's pron (o agitar-se pron, o anar) d'una banda a l'altra, voltar, girar (o ballar) com una baldufa. Se pasa el día danzando sin dar golpe, es passa el dia movent-se d'una banda a l'altra sense fer res. 3 fam [intervenir] entremetre's pron, maneflejar. v [...]
85. gallo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dia, al cant del gall, al gall cantant. 7 alzar (o levantar) el gallo alçar la cresta, gallejar, fer el valent, alçar la veu. 8 bajar el gallo abaixar la cresta. 9 como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando ni que el matin no abaixa la cresta. 10 en menos que canta un gallo en un tres i no res [...]
86. ripio (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [residuo] rebuig, residu. 2 constr [relleno] reble, reblum, reblumalla f. 3 fig [palabras inútiles] palla f. 4 fig [palabra superflua del verso] reble, falca f. 5 no perder ripio fig i fam no passar res per alt, no deixar res per verd, estar a la que salta, no escapar-se ni un fil.  [...]
87. sombra (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
burlarse (o reírse) de su sombra fig riure's del mort i de qui el vetlla. 18 dar sombra [un árbol] fer ombra. 19 hacer sombra [dar sombra] fer ombra. 20 hacer sombra fig [perjudicar] fer ombra. 21 ni por sombra fig ni per pensament, ni de lluny, en absolut. 22 ni sombra de fig gens de. 23 no fiarse ni de [...]
88. pinchar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 punxar, punyir. 2 fig [incitar] punxar. 3 fig [irritar] punxar, burxar. 4 [poner inyecciones] punxar. v intr 5 punxar. 6 [un neumático] punxar, rebentar. 7 ni pincha ni corta fig i fam no pinta res, és un zero a l'esquerra. v pron 8 [con un alfiler] punxar-se, punyir-se. 9 [neumático [...]
89. babilla (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de cordero] palpís m, cuixa. 2 [de res vacuna] cap de mort m. 3 [rótula] cassoleta. 4 amer [humor] sinòvia.  [...]
90. casco (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
caballerías] casc, peülla f. 12 pl [cabeza de res] cap sing. 13 alegre (o ligero) de cascos fig i fam capfluix -a, cap verd, cap de trons, cap de pardals. 14 casco antiguo barri antic (o vell), part vella (o antiga) de la ciutat, nucli antic (o vell) de la ciutat. 15 casco de población caseria, caseriu. 16 [...]
Pàgines  9 / 388 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>