m 1 quím coure. 2 [en planchas] aram. 3 [batería de cocina] courim, aram. 4 pl mús [instrumentos] metall sing. 5 batir el cobre fig i fam [trabajar con viveza] no veure's la feina als dits, treure's una feina del davant. 6 batirse el cobre fig i fam [trabajar mucho] rompre's l'esquena, posar-hi el [...]
v tr 1 [gastar] consumir. Este mes hemos consumido mucha electricidad, aquest mes hem consumit molta electricitat. 2 [comestibles, bebidas] consumir. 3 crist sumir, consumir. 4 [poner débil] consumir, debilitar. 5 [desazonar] abrusar. Me consume el deseo de verle, m'abrusa el desig de veure'l. v [...]
f 1 [de una rifa, sorteo] bitllet m, número m. 2 [cédula] cèdula, papereta. 3 [de voto] papereta. 4 fig [asunto difícil] os m. ¡Vaya papeleta!, quin os!5 fig embolic m, trencacolls m. A ver cómo resuelves esta papeleta, a veure com te'n surts d'aquest embolic. 6 papeleta de empeños (o del monte de [...]
v tr 1 mirar, esguardar. Mira por esta rendija, mira per aquesta escletxa. 2 [informarse con la vista] mirar. 3 [considerar] mirar, considerar, veure. Mirad si tengo razón, mireu si tinc raó. Mirar las dificultades, considerar les dificultats. 4 [tener cuidado] mirar, veure, parar esment (o compte [...]
m 1 [atascadero] encallador. 2 fig empantanegament, encallament, entrebanc. 3 fig [apuro] compromís, destret. 4 estar en un atolladero fig i fam trobar-se (o veure's) en un compromís, passar maldecaps (o angúnies), passar-la negra. 5 sacar del atolladero fig i fam fer sortir d'un mal pas, treure d [...]
obligar a confessar. 4 verse precisado veure's obligat. v impers 5 caldre, ésser necessari. Precisa estudiar los fundamentos de la acusación, cal estudiar els fonaments de l'acusació. [...]
