Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 162

Diccionari castellà-català
141. pino 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) bot [Pinus sylvestris] pi roig (o melis, o rojal, o rojalet). 8 pino albar (o royo, o silvestre) bot [piñonero] pi pinyer (o bo, o de pinyons). 9 pino alerce bot [alerce] làrix. 10 pino canario bot [Pinus canariensis] pi de Canàries. 11 pino carrasco (o carrasqueño) bot [Pinus halepensis] pi blanc (o [...]
142. señal (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] senyal m, cicatriu. 6 [en un pasaporte] senyal m, distintiu m. 7 [prodigio] senyal m. 8 senyal m. Poner una señal en un libro, posar un senyal en un llibre. 9 [dinero] senyal m, paga i senyal, arres pl. Dejar una señal, deixar un senyal. 10 [teléfono] senyal m. 11 dar señales de donar senyals de. Dar [...]
143. valor (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 valor m [o f], vàlua f. Un rubí de gran valor, un robí d'un gran valor. 2 valor m [o f]. Este libro no tiene ya valor para mí, aquest llibre ja no té cap valor per a mi. 3 [alcance] valor m [o f]. No sé qué valor debo dar a sus palabras, no sé quin valor cal donar a les seves paraules. 4 [...]
144. arriba (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 dalt, a dalt. Mi hermano vive arriba, el meu germà viu a dalt. 2 [encima] damunt, a sobre. Pon el libro allá arriba, posa el llibre allà al damunt. 3 [hacia arriba] amunt. Subía escaleras arriba, pujava escales amunt. Río arriba, riu amunt. 4 [en un escrito] damunt, més amunt. Como hemos [...]
145. pan (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
que el pan, aquest home és més bo que el pa (o és un tros de pa). 20 pan ácimo (o ázimo) pa alís (o àzim). 21 pan bazo pa morè (o negre). 22 pan bendito crist pa beneit. 23 pan blanco (o candeal) pa blanc. 24 pan cenceño pa alís (o àzim). 25 pan de flor pa blanc. 26 pan de higos pa de figues. 27 pan [...]
146. mayor (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] llibre major. 13 [superior] major. 14 mil major. 15 pl [antepasados] majors, avantpassats. 16 pl fam [persona adulta] gran. Por la noche hacen una sesión para los mayores, a la nit fan una sessió per als grans. 17 al por mayor econ a l'engròs. 18 al por mayor fig i fam econ a tort i a dret. Se [...]
147. aquí (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
), aquí tens. Aquí está tu libro, vet ací el teu llibre. 9 aquí estoy heus-me ací, ja soc ací (o aquí). 10 aquí presente ací (o aquí) present. 11 aquí te cojo y aquí te mato dit i fet, tal dit tal fet. 12 aquí yace aquí jeu, aquí reposa. 13 aquí y allí (o aquí y allá) ací i allà, ça i lla. 14 de aquí [...]
148. grande (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [de tamaño, intensidad, etc] gran. Un estanque grande, un estany gran. 2 [voluminoso] gros -ossa. Un libro grande, un llibre gros. El pez grande se come al chico, el peix gros es menja el petit. 3 [fuerte, intenso] gran, gros -ossa. Pasar una pena grande, passar una pena grossa. 4 [...]
149. risa (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 estar muerto de risa fig i fam [estar inactivo] sense que hom en faci cas. Ahí está muerto de risa el libro que le dejé, aquí hi ha el llibre que li vaig deixar sense que n'hagi fet cas. 11 estar reventando (o estar que revienta) de risa fig i fam [caerse de risa] partir-se (o trencar-se, o [...]
150. oro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fer-se d'or, fer-se la barba d'or. 15 no es oro todo lo que reluce no és or tot el que lluu. 16 oro bajo or baix. 17 oro batido or batut (o picat). 18 oro blanco or blanc. 19 oro de ley or de llei. 20 oro mate or mat (o opac). 21 oro molido pols d'or. 22 oro musivo [sulfuro de estaño] or musiu. 23 oro [...]
Pàgines  15 / 17 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>