v tr 1 lavar. Rentava la roba al safareig, lavaba la ropa en el lavadero. 2 [els minerals] lavar. 3 fig [la reputació, la consciència] lavar. 4 màquina de rentar plats lavavajillas, lavaplatos. 5 màquina de rentar (o de rentar roba) lavadora. v pron 6 lavarse. Renta't la cara, lávate la cara. [...]
f pl 1 [de la roba] alargue m sing reg, alargues m reg. 2 donar allargues [a un afer] dar largas. 3 donar allargues [a algú] darle largas, darle la entretenida. [...]
f 1 lavado m, lavadura p fr, lavada p fr. 2 [roba rentada] colada. Estendre la rentada al sol, tender la colada al sol. 3 rentada de cervell lavado de cerebro. [...]
v tr 1 rociar, asperger, asperjar. Ruixar la roba, rociar la ropa. Ruixar els cabells amb colònia, rociar el pelo con colonia. 2 [mullar] rociar, mojar. Ruixa'm la cara, mójame la cara. [...]
m 1 [de roba] hato m. 2 agafar el farcell fig liar el hato, hacer la maleta, tomar el portante. 3 anar amb el farcell al coll fam andar con el hato a cuestas. [...]
v tr 1 [un camí, una contrada] recorrer. 2 [escorcollar] rebuscar. 3 [repassar] repasar. Ressegueix la roba, repasa la ropa. 4 [reparar] reparar, repasar. Hem de resseguir les teulades, tenemos que reparar los tejados. [...]
f 1 [d'una peça de roba] guarnición, adorno m. 2 mil [tropa] guarnición. 3 [de l'espasa] guarnición, guardamano m. 4 gastr guarnición. 5 [guarniments] guarnición, arreos m pl, arneses m pl. 6 tèxt guarnición. [...]