v tr 1 [una muntanya, collada, etc] transponer (o trasponer), tramontar (o trasmontar) p fr. 2 abs tramontar (o trasmontar) p fr. El sol ja ha tramuntat, el sol ya ha tramontado. [...]
v tr 1 [fer festes a algú] hacer fiestas. 2 [una noia] cortejar, festejar, hacer la corte, pretender, ir tras (o detrás) de. En Joan festeja la Roser, Juan corteja a Rosario. 3 abs tener novio (o novia), festejar. El meu fill ja festeja, mi hijo ya tiene novia. 4 abs [dues persones] ser novios [...]
v tr 1 [obrar] operar, obrar. La fe opera miracles, la fe opera milagros. 2 abs operar, actuar. El medicament ha operat, el medicamento ha operado. 3 med operar. v intr 4 med operar. [...]
v tr 1 acelerar. Accelerar el pas, acelerar el paso. 2 abs acelerar. Accelera, que ens atraparan, acelera, que nos van a alcanzar. 3 [avançar] acelerar, anticipar. Acceleraren el part, aceleraron el parto. v pron 4 acelerarse. [...]
v tr 1 dr heredar. 2 abs dr heredar. Ha heretat d'un parent llunyà, ha heredado de un pariente lejano. 3 biol heredar. 4 fig heredar. Ha heretat la sensibilitat paterna, ha heredado la sensibilidad paterna. [...]
v tr 1 [almoina] mendigar, pedir. 2 abs [demanar almoina] mendigar, pedir, pedir limosna (o caridad). 3 fig [pidolar] mendigar. Anava mendicant amor i ningú no li'n donava, iba mendigando amor y nadie le daba. [...]
v tr 1 agarrotar. El fred li va enrampar les cames, el frío le agarrotó las piernas. 2 elect dar un calambre a. 3 abs dar calambre. Aquest cable enrampa, este cable da calambre. v pron 4 acalambrarse. [...]