Resultats de la cerca castellà-català: 4.395

Diccionari català-castellà
61. digerir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [pair] digerir. 2 fig [assimilar] digerir, asimilar. Sap una mica de tot, però no ha digerit res, sabe un poco de todo, pero no ha digerido nada. 3 fig [un mal, un tort, etc] digerir, encajar. Encara no ha digerit que el despatxessin, aún no ha digerido que le despidieran.  [...]
62. resultar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [ésser conseqüència] resultar. De tot això resulta que el fet no és cert, de todo ello resulta que el hecho no es cierto. 2 [esdevenir] resultar. La casa ha resultat petita, la casa ha resultado pequeña. 3 [succeir] resultar. I ara resulta que no en sap res, y ahora resulta que no sabe [...]
63. cadira
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
reixeta silla de rejilla. 7 cadira de tisora silla de tijera. 8 cadira elèctrica silla eléctrica. 9 cadira gestatòria silla gestatoria. 10 escalfar cadires fig i fam [fer visites llargues, no fer res] pegársele la silla. 11 s'hi poden llogar cadires (o n'hi ha per a llogar cadires) fig i fam eso es cosa [...]
64. broix
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [terra] yermo -ma, baldío -a. 2 [sol, sense res més] seco -ca, a secas, pelado -da, solo -la.  [...]
65. pesar 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 pesar. 2 [tenir pes] pesar. Aquest pa pesa mig quilo, este pan pesa medio kilo. 3 fig pesar, sopesar. Peseu bé el que aneu a fer, pesad bien lo que vais a hacer. v intr 4 [tenir pes] pesar. No pesa gens, no pesa nada. 5 [saber greu] pesar, doler. Li pesa d'haver-hi anat, le pesa haber ido [...]
66. envejar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 envidiar. Li envejo la seva sort, envidio su suerte. 2 no tenir res a envejar no tener nada que envidiar.  [...]
67. desagradar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 desagradar, disgustar, molestar. No vull fer res que et desagradi, no quiero hacer nada que te desagrade. v pron 2 [d'algú] perder el afecto (o el cariño) a. S'ha desagradat de la seva dona, ha perdido el afecto a su mujer. 3 [d'alguna cosa] perder la afición a.  [...]
68. em
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron [i les formes me davant d'un altre pronom, -me darrere verb, m' davant verb o davant dels pronoms ho i hi, 'm darrere verb o pronom acabats en vocal, -m' darrere verbs i davant dels pronoms ho i hi] me. No em donis res, no me des nada. M'escoltes?, ¿me escuchas? Fes-me cabal, hazme caso. Dona [...]
69. representar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
representar. Representaren diverses obres, representaron varias obras. Representà molt bé Hamlet, representó muy bien a Hamlet. 6 què hi representes, tu, ací? ¿qué pintas tú aquí?7 no hi represento res, ací (o en això) no tengo nada que ver en eso, no pinto nada aquí. v pron 8 [imaginar-se] figurarse [...]
70. enfebrar-se
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 empezar a tener fiebre. 2 subirle la fiebre. Ja no tenia gens de febre, però aquesta nit s'ha tornat a enfebrar, ya no tenía nada de fiebre, pero esta noche ha vuelto a subirle.  [...]
Pàgines  7 / 440 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>