m 1 [aliment] pasto. 2 fig pasto. Donar past a les murmuracions, dar pasto a las murmuraciones. 3 a tot past [menjar, beure] a todo pasto. 4 ésser past de ser pasto de. Tot l'edifici fou past de les flames, todo el edificio fue pasto de las llamas.  [...]

edifici, el interior de un edificio. 5 [fur intern] interior, intimidad f, adentros pl, fuero interno. En el seu interior es reia del que passava, en su interior se reía de lo que pasaba. 6 esport interior. Interior dret, esquerre, interior derecha, izquierda. 7 a l'interior en el interior, dentro. 8 de l [...]

5 [pis] exterior. m 6 exterior. Ací no ens arriben els sorolls de l'exterior, aquí no nos llegan los ruidos del exterior. 7 [estranger] exterior, extranjero. Notícies de l'exterior, noticias del exterior. 8 [part d'un cos] exterior. Els exteriors d'un edifici, los exteriores de un edificio. 9 [...]

v tr 1 subir. Pujar els esglaons, subir los escalones. 2 subir. Puja'm els paquets!, ¡súbeme los paquetes!3 [els fills] criar, sacar adelante. 4 [les plantes] criar. 5 [un negoci, etc] sacar adelante, hacer prosperar. 6 constr [un edifici] construir, levantar. 7 constr [una paret] subir, levantar [...]

v tr 1 afectar. Aquella desgràcia el va afectar molt, aquella desgracia le afectó mucho. 2 [alterar] afectar. La sequera no ha afectat aquesta regió, la sequía no ha afectado a esta región. 3 dr [gravar] afectar. 4 [destinar] destinar. Afectar un edifici a un servei públic, destinar un edificio a [...]

el teatro solo había media entrada. 7 [bitllet] entrada. Les entrades s'han exhaurit, las entradas se han agotado. 8 [producte de la venda] entrada, ingreso m. 9 [indret] entrada. L'entrada del poble, la entrada del pueblo. 10 [d'un edifici] entrada, vestíbulo m. 11 [primera part d'una cosa [...]

-a adj 1 bello -lla, hermoso -sa. Belles paraules, bellas palabras. Un bell edifici, un hermoso edificio. 2 [coses corrents] bonito -ta. Un bell color, un color bonito. 3 [molt bo] bueno -na. Una bella collita, una buena cosecha. 4 [temps] hermoso -sa. Fa un bell dia, hace un día hermoso. 5 [mar [...]

mànigues ratllades, un vestido de cuerpo liso y mangas rayadas. 6 [part principal] cuerpo. El cos d'un llibre, d'un edifici, el cuerpo de un libro, de un edificio. 7 fís [substància material] cuerpo. El xoc de dos cossos elàstics, el choque de dos cuerpos elásticos. 8 [consistència] cuerpo. Aquesta roba no [...]

v tr 1 [fer anar al fons] hundir. 2 [un vaixell] hundir. 3 [fer penetrar profundament] hundir. Li enfonsà el punyal, le hundió el puñal. 4 [fer caure] hundir, derruir, derribar, derrumbar, echar abajo. Enfonsar un edifici en construcció, hundir un edificio en construcción. 5 [destruir] destrozar [...]

. 55 prendre terra [un avió] tomar tierra. 56 tirar a terra tirar al suelo. 57 tirar a terra [un edifici, etc] echar a tierra (o al suelo), derribar. 58 tirar-se a terra tirarse (o echarse) al suelo.  [...]