FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. prendre la mida(a algú) (fig.). Em sembla que aquest et pren la mida, noi! fotre's(d'algú) (vulg.) fúmer-se(d'algú) trufar-se fer xixines(d'algú), fer-ne burla grossera (lit. fer carn picada d'algú, fer-ne miques). jugar(amb algú). No te'l creguis, no fa més que jugar amb tu. posar l'albarda(a algú [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, espècie de sopa espessa feta de verdures i llegums. escudella, feta amb el brou de la carn d'olla. catxaruta, escudella amb diferents ingredients. bescuitada(de bescuits amb llet) matafredso matafred(fam.), sopa ben calenta, a l'hivern. pastetes, sopa massa espessa. Cp. consomé, farinetes, puré 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
jugar-se(fig.). Jugar-se la vida, el bon nom. fer un vaitot anar-li(a algú una cosa). No vagis allí: t'hi va la pell. posar-ho tot sobre una carta, arriscar en una empresa tot allò que hom posseeix. posar tota la carn a la graella, íd. 2 (arriscar-sepron.) desafiarun perill, la mort, etc. reptar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fregada, etc., que ha llevat la pell. escorxadura, íd. pelada, íd. excoriació, íd. burxada erosió. Va caure i es va fer erosions a la cara. esgarrinxada esgarrapada unglada arpada urpada unglera, ferida causada per l'ungla que creix endins de la carn. escopetada, ferida causada per un tret d [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 augmentar. engrandir. Aquest minyó ha engrandit molt. pujar. Aquest arbre puja tort. Pujar com una carbassera, créixer molt de pressa. multiplicar-se, créixer en nombre. encarnar(intr.), créixer la carn per tancar una ferida. fer una estirada, es diu esp. d'una persona. recréixer, tornar a [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
campanes, etc.) mallar(amb un mall) amaçar(≠ amassar), picar amb una maça. maçolar, íd. maçonaro piconar, picar la terra per atapeir-la. martellejar escodar, picar pedra amb l'escoda. picolar, picar la carn. 9 tustaro trucar, picar a la porta. concassar. Concassar pebre. percudir [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
el cap a algú; ferir-lo greument. obrir el cap(a algú), íd. rompre el cap, íd. urpar arpar unglejar urpejar urpir fer un trau(a algú), donar-li una ganivetada. enclavar, ferir la pota d'un cavall, etc., ficant-li un clau a la carn en ferrar-lo. alar, en el llenguatge dels caçadors, ferir un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Li va venir el rampell d'anar-se'n. cupiditato cobdícia, desig immoderat de diners. avidesao aviditat, desig immoderat d'una cosa. enveja. Mon marit tenia enveja de menjar carn de cabrit (cançó popular). gana(->), desig de menjar. caprici(->) 2 taca. Manuel Franquesa i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, tallar la cabota, la punta, una part, a una cosa. capolaro picolar, tallar en trossos petits. Capolar carn, llenya, un tros de metall. tatxar, fer un tall quadrangular en una síndria, un meló, etc., per comprovar-ne la qualitat. escodar, tallar pedra amb l'escoda. escarpellar [...]