Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 2.169

Fitxes de l'Optimot
61. Complements de lloc amb pronom o sense
Font Fitxes de l'Optimot
Els complements de lloc no obligatoris que afecten el verb (adjunts de predicat), si es desplacen a la dreta o a l'esquerra se solen reprendre amb el pronom hi, tot i que la represa no és obligatòria. En aquesta fitxa trobareu més informació sobre la represa pronominal d'aquests complements [...]
62. Verbs amb complements de mesura / 'augmentar en un 15 %', 'augmentar d'un 15 %' o 'augmentar un 15 %'?
Font Fitxes de l'Optimot
Els verbs augmentar, disminuir o minvar poden portar un complement de mesura que indica una quantitat. Aquest complement pot anar introduït per les preposicions en o de, o bé sense preposició. Per exemple: Va invertir en borsa i els seus estalvis han augmentat en un 15 %. Va invertir en borsa i [...]
63. Com es diu en plan (de) en català? / Es pot dir en pla (de) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
en català es pot substituir per una de les alternatives següents, segons el context: en actitud de, en to de, en qualitat de, com a, com, com ara, preposicions (amb, de, en, etc.), un verb, i fins i tot es pot optar per no dir res. Per exemple: En lloc de dir... Es pot dir... Ho va dir en [...]
64. 'en atenció a' ('per consideració a') / Com es diu 'en atención a' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució en atenció a es pot utilitzar amb el significat de per consideració a (o en consideració a). Per exemple: No el van acomiadar de la feina en atenció al seu pare, que era un home molt estimat. També es pot utilitzar amb valor causal, amb un sentit equivalent al de les expressions [...]
65. Concordança en oracions amb subjecte format per coordinació disjuntiva / 'Vindrà el noi o la noia' o 'Vindran el noi o la noia'?
Font Fitxes de l'Optimot
Quan en una oració el subjecte està format per dos o més sintagmes nominals coordinats amb la conjunció o, en general el verb concorda en plural però també pot anar en singular. Per exemple: Vindran el noi o la noia o Vindrà el noi o la noia. Ara bé, el verb només pot concordar en plural quan [...]
66. atrevir-se (règim verbal) / atrevir-se, gosar, veure's amb cor
Font Fitxes de l'Optimot
formada amb la preposició amb davant d'un substantiu. Per exemple: No m'atreveixo a fer el recompte (i no No m'atreveixo amb el recompte). A banda del verb atrevir-se, cal no oblidar altres verbs sinònims que són ben vius en català, com ara gosar o veure's amb cor. Per exemple: Es va espantar tant que [...]
67. Guionet en compostos reduplicatius
Font Fitxes de l'Optimot
Els compostos reduplicatius, que són aquells en què es repeteix un mot o un patró rítmic, s'escriuen amb guionet. Per exemple: baliga-balaga, barrija-barreja, bitllo-bitllo, gori-gori, leri-leri, pengim-penjam, pica-pica, poti-poti, xano-xano, zig-zag... Convé observar que un bon nombre de [...]
68. Tot + gerundi amb valor de simultaneïtat: tot venint...
Font Fitxes de l'Optimot
L'adverbi tot, quan s'anteposa a un gerundi, emfasitza la idea de simultaneïtat. Per exemple He trucat a la mare tot venint amb el cotxe de línia. Tot rient s'ha distret dels seus problemes. Ara bé, cal tenir en compte que aquesta construcció és molt marcada. Per tant, quan no hi ha la voluntat [...]
69. Com es diu colindante en català? / Es pot dir colindant en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Els adjectius contigu, contigua i confrontant són aplicables a terrenys i edificis quan es vol expressar que són l'un al costat de l'altre. Així, es diu: La seva casa és contigua a la meva. Un tros de vinya confrontant amb la vinya d'en Guillem. Amb el mateix significat, també es pot fer [...]
70. Com es diu en su defecto en català? / Es pot dir en el seu defecte en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
A l'hora de traduir l'expressió en su defecto, segons el context, es pot optar per alguna de les expressions següents: si no n'hi ha, quan no se'n tingui, si de cas hi manca, si hi manca, si no hi és o si no és possible. Cal tenir en compte que l'expressió en el seu defecte no és vàlida. Així, es [...]
Pàgines  7 / 217 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>