Traducció que s'utilitza en el procés d'adquisició d'una llengua estrangera que consisteix en la contrastivitat espontània amb la llengua materna. [...]
No se sap si el grup ètnic yarí i la seva llengua s'han extingit completament o si en queda alguna comunitat petita. Sembla que vivien força isolats, sense mantenir contactes estables amb la societat nacional.Alguns estudis emparenten el yarí amb el carijona (llengua carib), el tucano occidental o [...]
Fins al final del segle XX no han aparegut els primers estudis descriptius de la varietat yavarana, raó per la qual no s'havia identificat que yavarana i mapoyo són varietats geogràfiques, força diferents però mútuament intel·ligibles, de la mateixa llengua (vegeu Mosonyi i Pocaterra 2004).El grup [...]
Consonant contínua produïda amb una aproximació dels òrgans articulatoris major que en una vocal, però sense que s'arribi a produir un so fricatiu. [...]