v tr 1 buscar. 2 a cercar a buscar, a por. On vas? —A cercar l'abric, ¿dónde vas? —A por el abrigo. 3 anara cercar ir a buscar, ir a por. 4 cercar bregues (o raons, etc) buscar bronca (o camorra). 5 cercar una dona (o cercar muller) buscar mujer. 6 qui cerca troba quien busca halla. 7 [...]
tancament de les fàbriques de tanins, bona part de la població angaité i d'altres grups es va dispersar i va anara treballar a diferents hisendes. [...]
v tr 1 [una vela] espavilar, esmocar, mocar. 2 [despertar] despertar, desvetllar. 3 fig [avivar el ingenio] espavilar. Hacerlo ir a la ciudad quizá lo despabilará, fer-lo anara ciutat potser l'espavilarà. 4 fig enllestir. Despabilar la cena, enllestir el sopar. 5 fig [robar] pispar. 6 fig i fam [...]
. 8 transp [del carro] toldo m. 9 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles mar arriar las velas. 10 abaixar (o amainar, o arriar, o plegar) veles fig [moderar-se, cedir] recoger velas. 11 anara la vela (o a tota vela, o a vela plena, o a veles plenes) mar [una embarcació] ir a toda vela (o a [...]
v intr 1 [moure's en una direcció] ir. Anar endavant, endarrere, ir hacia (o para) adelante, atrás. 2 [moure's cap a un indret que no és ací ni aquí] ir. Anara la ciutat, al cinema, a casa, ir a la ciudad, al cine, a casa. 3 [ésser portat a atènyer un fi] ir, llegar. Anirà lluny, aquest xicot [...]
. 8 irse por los cerros de Úbeda fig i fam [divagar] desviar-se molt del tema, saltar d'una cosa a una altra, fugir d'estudi, deixar-se anara digressions. [...]
m 1 relig infierno. Anara l'infern, ir al infierno. 2 [lloc retret] fondo. A l'infern de la biblioteca hom guardava els llibres prohibits, en el fondo de la biblioteca se guardaban los libros prohibidos. 3 [d'un gec, americana, etc] bolsillo interior. 4 tecnol infierno. 5 d'infern fig infernal [...]
m 1 respecte. Infundir respeto, infondre respecte. El respeto hacia los padres, el respecte envers els pares. 2 [de la ley] respecte. 3 [miedo] respecte, por f. Aquel animal infundía respeto, aquell animal infonia respecte. 4 pl respectes. 5 campar por sus respetos [independizarse] anara la seva [...]
