Resultats de la cerca frase exacta: 87

71. atestat d'accident de trànsit
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Transports
Document en què la policia fa constar el conjunt de diligències entorn d'un accident de trànsit, que ha d'instruir quan es considera que hi ha hagut una falta o un delicte contra la seguretat del trànsit. [...]
72. dipòsit de cadàvers
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Construcció
Lloc refrigerat i generalment annex a un centre hospitalari o a un cementiri on es dipositen els cadàvers de persones mortes d'una manera violenta o no natural per a instruir les diligències judicials oportunes i fer les autòpsies. [...]
73. atestat d'alcoholèmia
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Transports
Document en què la policia fa constar la realització d'una prova d'alcoholèmia i el resultat que n'ha obtingut, i que ha d'instruir quan es considera que hi ha hagut un delicte contra la seguretat del trànsit. [...]
74. actuar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, comparèixer, participar. Hoy me toca actuar en el ejercicio oral, avui haig de participar en l'exercici oral. 4 dr actuar. Actuar por lo civil, actuar civilment. 5 actuar de actuar com a. Actuar de mediador, actuar com a mitjancer. v pron 6 actuarse en dr instruir. Actuarse en una causa, instruir una causa.  [...]
75. ensinistrar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ensenyar(->) instruir(->) formar aregar, ensinistrar una persona o un animal a un treball determinat. Aquest noi és de molt mal aregar. Aregar una parella de bous per llaurar. afaitar, ensinistrar un animal, esp. un ocell destinat a caçar, com el falcó, etc. picar un cavall [...]
76. imponer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: poner] v tr 1 imposar. El obispo impuso las manos sobre el ordenando, el bisbe imposà les mans sobre l'ordenand. 2 [instruir] imposar, instruir. Imponer a alguien en gramática, imposar algú en gramàtica. 3 [dinero] imposar. 4 gràf imposar. 5 fig [el respeto, el temor] imposar. 6 [...]
77. criar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [amamantar] criar, alletar. 2 [animales] criar, fer cria de. Criar gallinas, criar gallines. 3 [instruir] criar, educar. 4 [plantas] conrear, pujar. 5 criar. Son bosques que crían muchas setas, són boscs que crien molts bolets. 6 [vino] fer la criança de. 7 [pelo [...]
78. imbuir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 infondre, instruir. 2 (imbuir-sepron.) penetrar-se(d'una idea, doctrina, ciència, etc.) embeure's de amarar-se(fig.). Tot amarat d'idees subversives. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
79. edificar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 construir. reedificar estructurar, edificar una cosa (sistema, teoria, etc.), segons una estructura determinada. 2 Fig. donar bon exemple predicar amb l'exemple Ant. Desedificar. Escandalitzar. 3 instruir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
80. Equivalències castellà - català. procesar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
procesar v tr - encausar / enjudiciar / processar v tr Instruir una causa criminal contra una persona acusada o presumptament culpable per tal de determinarne la culpabilitat. [...]
Pàgines  8 / 9 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Següent >>