fonts parlen, de fet, d'un únic crioll de les illes Leward.L'illa d'Antigua fou descoberta per Cristòfor Colom el 1493 i batejada com a Santa María de la Antigua. La colonització, però, es va iniciar el 1623, quan s'hi van instal·lar colons anglesos; el 1661 van ocupar també Barbuda. Antigua i Barbuda [...]

1 ocupar. 2 (En sentit moral) amoïnar. Aquest afer m'amoïna molt: no trobo la solució. encaparrar obsessionar, preocupar fortament. inquietar donar maldecaps donar mal de ventre(fig.) alarmar. El seu abatiment ens alarma. 3 (preocupar-sepron.) capficar-se(->) encaboriar-seo [...]

viure conviure, habitar juntament amb algú. estar-se sojornar, habitar en un lloc un cert temps. estar domiciliato tenir el domicili(a tal o tal lloc), habitar oficialment i per als efectes legals a tal o tal lloc, encara que de fet no hi visqui sempre. ocupar una casa establir-se, fixar la [...]

pagarte, no porto prou diners per a pagar-te. 13 tenir, portar. Este número lleva premio, aquest número té premi. 14 tenir. Llevas una vida tranquila, tens una vida tranquil·la. 15 portar, dur, tenir. Esta camisa no lleva cuello, aquesta camisa no porta coll. 16 [durar] ocupar, estar... a fer. Hacerlo le [...]

ostentar v tr - tenir / exercir / detenir v tr Ocupar un càrrec rellevant, ser titular d'un títol, etc. NOTA: En català, el verb ostentar només significa 'mostrar per lluir'. ES: La Sra. A ostenta el cargo de presidenta. CA: La Sra. A té el càrrec de presidenta (o és presidenta). [...]

. ¿Por dónde entraremos el armario?, per on entrarem l'armari?22 [abordar] escometre, abordar. A ese no hay por dónde entrarle, a aquell no hi ha per on escometre'l. 23 [acometer] atacar, escometre. Hay que entrarle a este asunto, cal escometre aquest afer. 24 p fr [invadir] envair, ocupar. Entrar la [...]

. 13 [ocupar un lugar] ésser. Tú haces el sexto, tu ets el sisè. 14 [imitar, fingir] fer. Hacer el burro, el pobre, fer l'ase, el pobre. 15 [hacer parecer] fer. Este detalle hace muy fino, aquest detall fa molt fi. Este retrato le hace más viejo, aquest retrat el fa més vell. 16 [acostumbrar] acostumar [...]

dels fils. desenrotllaro desenvolupar, fer cessar d'estar enrotllat o envolupat. escampar, estendre una nova. divulgar, propagar. Fig. augmentar, ampliar. 2 escriure. 3 parlar. 4 posar. 5 (estendre'spron.). Ocupar una certa expansió. córrer. Els Pirineus corren de la Mediterrània a [...]

1 indret(->) punt. Es van aturar en un punt molt interessant de la ruta. racó, lloc apartat, poc freqüentat. En un racó de la vall. És un racó molt bell de la costa. plaça, lloc a ocupar en una oficina, en un vehicle. setio siti, lloc on seu, on està algú o alguna cosa [...]

. Ens va sorprendre la pluja. sobreprendre, agafar de sobte, desprevingut. El sobreprengué un gran esbalaïment (un atac de febre, un dolor, etc.). 4 acceptar. 5 ocupar. 6 enfilar un camí, agafar-lo. 7 (agafar-sepron.) emparar-se, agafar-se en alguna cosa per no caure. Vaig relliscar i hauria [...]