m 1 zool [Helix sp] cargol, caragol. 2 [rizo] cargol. 3 [de reloj] tambor. 4 [de un caballo] giravolta f. 5 anat cargol. Caracol del oído, cargol de l'orella. 6 amer [mena de] brusa f. 7 amer xambra f. 8 amer [mena de] camisa de dormir f. 9 caracol de mar zool [caracola] cargol de mar. 10 [...]
f 1 tecnol [en un cargol] rosca, filete m, fileteado m. 2 [volta d'una espiral] rosca. 3 gastr rosca. 4 fer la rosca fam [adular] hacer la rosca, hacer la pelota. 5 passar-se de rosca [un cargol] pasarse de rosca. 6 passar-se de rosca fam [excedir-se] pasarse de rosca. 7 rosca d'Arquimedes rosca [...]
Clau constituïda per una barra, generalment de secció hexagonal o quadrada, doblegada en forma de L, que és apta per a cargolar i descargolar un cargol de cabota buida tot introduint-la en el forat del cargol, també hexagonal o quadrat. [...]
m 1 cargol, vis. 2 apretar los tornillos a alguien fig i fam posar el dogal al coll, fer passar per l'adreçador, collar algú. 3 faltar un tornillo a alguien fig i fam faltar-li un bull, estar tocat del bolet, ésser curt de gambals, no ésser-hi tot, estar tocat de l'ala, tenir un perdigó a l'ala. 4 [...]