Resultats de la cerca frase exacta: 156

131. querer 1 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hombre y no es más que un niño, vol ser un home i solament és un nen. 5 [amar] estimar, amar. Querer a la familia, estimar la família. 6 [tener afecto a] estimar, amar. Es mi colaborador y le quiero mucho, és el meu col·laborador i l'estimo molt. 7 fig [pedir] voler. Esta planta quiere humedad, aquesta [...]
132. predicció
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Tècnica de processament digital del senyal consistent a estimar el valor d'un senyal en un instant de temps a partir de les observacions del senyal en altres instants anteriors, com ara en la ^predicció progressiva^, o futurs, com ara en la ^predicció regressiva^. El senyal a predir ha de seguir un [...]
133. nin
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ojos de alguien. 6 estimar algú com la nina dels seus ulls fig i fam querer a alguien como (o más que) a las niñas de sus ojos.  [...]
134. Equivalències castellà - català. justipreciar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
justipreciar v tr - estimar v tr / fixar el preu just loc v Determinar el valor d'un bé. [...]
135. estadístic suficient
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Transformació de les dades observades que conserva tota la informació respecte del paràmetre que es vol estimar. Formalment, donat un vector de dades x, es diu que y = T(x) és un estadístic suficient si es compleix que la ^funció de versemblança^ condicionada per y no depèn del [...]
136. violència
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
frenesia. Estimar amb frenesia. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
137. decibel Z
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
valors entre 0 i 8 es considera pluja pràcticament inapreciable, tot i que aquests llindars i el nombre de categories varien segons els autors, alhora que existeixen fórmules per a estimar els mm/hora de precipitació a partir d'aquestes mesures. [...]
138. calcular
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 comptar. Ja m'ho comptareu al més just. estimar o fer una estimació suputar totalitzar, calcular en total, tot plegat. computar avaluar(->) apreciar. Apreciar la distància. preveure(->) escandallaro fer escandall(d'una mercaderia) esmar, calcular d'esma o d'instint una cosa. fer un [...]
139. LWCI
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Índex de vegetació que permet estimar amb força precisió el contingut relatiu d'aigua de les fulles d'espècies amb diferents morfologies (arbres esclerofil·les, coníferes, etc.). Es calcula: LWCI = -ln[1 − (ρ0.821.6)]/-ln[1 − [...]
140. sistema de navegació inercial
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Sistema d'ajuda a la navegació que fa servir una unitat de mesura inercial per a estimar de manera quasi contínua la posició relativa, l'orientació i la velocitat d'un objecte en moviment sense la necessitat de referències externes un cop facilitada la posició inicial. En teledetecció els sistemes [...]
Pàgines  14 / 16 
<< Anterior  Pàgina  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>