FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 avençar, estalviar diners. economitzar enguardiolar alforrar plànyer(un esforç, un mitjà). Només s'usa en frases negatives. No hi planyis res: vull que quedi bé. perdonar, íd. Treballava com un negre, sense perdonar penes ni fatigues. fer bossa(diners) treure els biaixos, cercar economies, en [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 contraposar enfrontaro afrontar confrontar, oposar front a front. 2 (oposar-sepron.) obviar, oposar-se a un efecte que hom tem. contrastar, cercar d'impedir. fer la contra contrariaro contrariejar, oposar-se, a les intencions, als desigs, etc., d'algú. fer (o posar) contrast, tractar d [...]
, en sortir el sol. 25 a por a comprar, a cercar, a buscar. Ir a por pan, anar a comprar pa. 26 a que que. Acostúmbralo a que venga todos los días, acostuma'l que vingui cada dia. 27 ¡a que...! [convencimiento ante una duda] què t'hi jugues que...!, què hi va que...! ¡A que llueve esta tarde!, què t'hi [...]
món fig reírse del mundo, ponerse el mundo por montera. 40 rodar (o córrer, o cercar, o veure) món fig [viatjar] recorrer (o rodar, o ver) mundo. 41 tenir món fig [ésser molt experimentat] tener mundo. 42 tot el món [tothom] todo el mundo. 43 un món [moltíssims] un sinfín, infinidad, multitud. Em van [...]
. 10 amb raó con razón. 11 amb raó o sense con razón o sin ella. 12 armar (o moure, o buscar, o cercar) raons fam armar (o buscar) camorra (o bronca, o pelea). 13 a raó de a razón de. 14 contra tota raó contra toda razón, sin razón (o justificación) alguna. 15 conforme a la raó conforme a (o a la [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
homònims. homògraf, dit de dos mots diferents que tenen la mateixa grafia. heterònim, mot escrit igual que un altre de diferent pronunciació i significat. "Déu" i "deu" són mots heterònims. dialectalisme, mot propi d'un dialecte. "Cecar" és un dialectalisme de "cercar". ruralisme, mot [...]
. 10 buscarle tres pies al gato fig i fam cercar (o buscar) tres (o cinc) peus al gat. 11 caer de pie como los gatos fig i fam caure de potes (o de quatre potes) com els gats. 12 comerse la lengua el gato empassar-se (o menjar-se) la llengua. 13 cuando el gato no está los ratones bailan quan el gat no [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(acollir-sepron.) Cercar refugi o protecció prop d'algú o d'alguna cosa. arrimar-se(a algú), acollir-se a la protecció d'algú. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
per la cabota cercar la quadratura del cercle manxar i tocar l'orgue nedar i guardar la roba tocar les campanes i anar a la processó Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Allò que afecta algú pel profit que en treu. profit. 2 Sentiment egoista que empeny a cercar el profit. egoisme(->) afany ànsia zel, interès, en bon sentit. 3 béns. 4 Guany que dona un capital. lucre, guany que es treu d'alguna cosa. usura, interès del diner prestat, esp. el que [...]
